David Bowie Tribute (58th Grammy's Performance)

Homenaje a David Bowie (58 Actuación del Grammy)

David Bowie Tribute (58th Grammy's Performance)

Control de tierra a Major Tom
Ground control to Major Tom
Comenzando la cuenta atrás, motores encendidos
Commencing countdown, engines on
Compruebe el encendido, y que el amor de Dios esté con usted
Check ignition, and may God's love be with you
Esto es control de tierra para el Mayor Tom
This is ground control to Major Tom
Realmente has llegado a la nota
You've really made the grade
Y los periódicos quieren saber de quién camisas usas
And the papers want to know whose shirts you wear
Ahora es hora de dejar la cápsula si te atreves
Now it's time to leave the capsule if you dare

Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ch
Ch-ch-ch-ch-changes
Gira y enfréntate a la tensión
Turn and face the strain
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch
Ch-ch-changes
No quiero ser un hombre más rico
Don't want to be a richer man
El tiempo puede cambiarme
Time may change me
Pero no puedo rastrear el tiempo
But I can't trace time

Ziggy tocó la guitarra
Ziggy played guitar
jamming bueno con extraño y gilly
Jamming good with Weird and Gilly
Y las arañas de Marte
And The Spiders from Mars
Jugó con la mano izquierda
He played it left hand
Pero llegó demasiado lejos
But made it too far
Se convirtió en el hombre especial
Became the special man
Entonces éramos la banda de Ziggy
Then we were Ziggy's band

Oh, no te apoyes en mi hombre porque no puedes pagar el boleto
Oh, don't lean on me man 'cause you can't afford the ticket
Estoy de vuelta en Suffragette City
I'm back on Suffragette City
Oh, no te apoyes en mí, hombre, porque no tienes tiempo para comprobarlo
Oh, don't lean on me man 'cause you ain't got time to check it
Ya sabes, mi Ciudad de la Sufragette
You know, my Suffragette City
Está fuera de la vista
Is outta sight
Ah, wham bam, gracias, señora
Ah, wham bam, thank you, ma'am
Mi Ciudad Sufragette
My Suffragette City

Tienes a tu madre en un torbellino
You've got your mother in a whirl
No está segura si eres un niño o una niña
She's not sure if you're a boy, or a girl
Rebelde, rebelde, te has roto el vestido
Rebel, rebel, you've torn your dress
Rebelde, rebelde, tu cara es un desastre
Rebel, rebel, your face is a mess
Rebelde, rebelde, ¿cómo podrían saberlo?
Rebel, rebel, how could they know?
Tragma ardiente, te quiero tanto
Hot tramp, I love you so

Hay un baile nuevo pero no sé su nombre
There's a brand new dance but I don't know its name
Oh, moda
Oh, fashion
Que la gente de casas malas hacen una y otra vez
That people from bad homes do again and again
Oh, moda
Oh, fashion
¡Moda! Gire a la izquierda
Fashion! Turn to the left
¡Moda! Gire a la derecha
Fashion! Turn to the right
¡Oh, moda!
Oh, fashion!
Somos el escuadrón matón y venimos a la ciudad
We are the goon squad and we're coming to town

Fama, hace que un hombre se haga cargo de las cosas
Fame, makes a man take things over
Fama, lo deja suelto, difícil de tragar
Fame, lets him loose, hard to swallow
Fama, te pone allí donde las cosas están huecas
Fame, puts you there where things are hollow
Fama
Fame
¿Es de extrañar que te rechace primero?
Is it any wonder I reject you first?
Fama, fama, fama, fama
Fame, fame, fame, fame

Vamos a bailar
Let's dance
Ponte los zapatos rojos y baila el blues
Put on your red shoes and dance the blues
Vamos a balancear
Let's sway
A la canción que están tocando en la radio
To the song they're playin' on the radio
Si dices correr, correré contigo
If you say run, I'll run with you
Porque mi amor por ti
Because my love for you
Me rompería el corazón en dos
Would break my heart in two
Si usted debe caer
If you should fall
En mis brazos
Into my arms
Y temblar como una flor
And tremble like a flower

Yo, yo podría ser rey
I, I could be king
Y tú, tú puedes ser mi reina
And you, you can be my queen
Aunque nada, podría alejarlos
Though nothing, could drive them away
Podemos vencerlos, sólo por un día
We can beat them, just for one day
Podemos ser héroes, sólo por un día
We can be heroes, just for one day
Podemos ser héroes, sólo por un día
We can be heroes, just for one day
Podemos ser héroes
We can be heroes
Podemos ser héroes
We can be heroes
Podemos ser héroes
We can be heroes
Podemos ser héroes
We can be heroes
Podemos ser héroes
We can be heroes
Podemos ser héroes
We can be heroes
Sólo por un día
Just for one day