Homem Sem Nome

Hombre sin nombre

Homem Sem Nome

ojos tristes
Olhos tristonhos
Manos extendidas
Mãos estendidas
Dormir sin un sueño
Sono sem sonho
Esperanza perdida
Esperança perdida
Ropa rasgada
Roupas rasgadas
Asqueroso, apestoso
Imundas, fedidas
Desacato y repudio
Desprezo e repúdio
Y alma herida
E alma ferida

Basura para caminar
Lixo ambulante
Moda escandalosa
Moda ultrajante
Agua en los ojos
Água nos olhos
Cortando el hambre
Fome cortante
Desierto en la boca
Deserto na boca
La muerte no viene
A morte não vem
La angustia se desborda
Angústia transborda
La salida no tiene
Saída não tem

Si rogas por una barra de pan
Se implora um pão
Muchos no dan
Muitos não dão
Otros están asqueados
Outros tem nojo
Ni siquiera hablan, no
Nem falam não
Pero la gente que son
Mas gente eles são
Con nada en mis manos
Sem nada nas mãos
Esclavos en el barro
Escravos na lama
La situación
Da situação
Bancarrota de leyes
Falência das leis
Se ha convertido en tradición
Virou tradição
Residuos de fallos
Resíduos da falha
De cada nación
De toda nação
Vergüenza humillante para la sociedad
Vergonha humilhante pra sociedade
Engran el hambre
Acalentem a fome
De un hombre sin nombre
De um homem sem nome