Raise Me Up

Levántame

Raise Me Up

Rai-, rai
Rai-, rai-
(Rai, rai, rai, críame)
(Rai-, rai-, rai-, raise me up)
(Rai, rai, rai, críame)
(Rai-, rai-, rai-, raise me up)
(No tengo que hablar)
(I don't have to talk)
(Rai, críame, rai, cría)
(Rai-, raise me up, rai-, raise)

Tal como dijiste, todo se ha hecho antes
Just like you said, it's all been done before
Ya no tengo que hablar bien por ellos
I don't have to talk pretty for them no more
Es como dijiste, todo se ha hecho antes
It's like you said, it's all been done before
Ya no tengo que hablar bien por ellos
I don't have to talk pretty for them no more

Puedo hablar lo que quiera como quiera
I can talk what I want, how I wanna
Puedo hablar lo que quiera como quiera
I can talk what I want, how I wanna
Puedo hablar lo que quiera como quiera
I can talk what I want, how I wanna
No tengo que hablar gusto por tu mamá
I don't have to talk taste for your mama
No, no, no, di no, oh, oh
No, no, no, say no-oh, oh

Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-raise me, rai-raise
Rai-raise me up, rai-raise

Es el vudú del sur de Mississippi
It's the voodoo Mississippi south
Sesenta y nueve millones de estrellas
Sixty-nine million stars
Los pájaros vuelan de mi boca
Birds are flyin' out of my mouth
Espíritus arrastrándose en mi patio
Spirits creepin' in my yard

Sostén mi cabeza, está inclinada hacia atrás
Hold my head, it's tiltin' back
Algo me baila alrededor
Something dancin' me around
Poniendo cristales en mi cuello
Puttin' crystals on my neck
Levantando mis pies del suelo, el suelo
Liftin' my feet off the ground, the ground

Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-críame
Rai-raise me up
Rai-levántame, me levanto
Rai-raise me up, me up

¿Oh mira? Mira lo que has hecho ahora
Oh, see? Look what you done now
Oh, yo, eso es de lo que estoy hablando
Oh, me, that's what I'm talkin' 'bout
Oh, mira lo que has hecho ahora
Oh, me, look what you done now
Oh, yo, es de lo que estoy hablando
Oh, me, it's what I'm talkin' 'bout
Es de lo que estoy hablando
It's what I'm talkin' 'bout
Es de lo que estoy hablando
It's what I'm talkin' about

Recogerme en una camioneta
Pick me up in a pick-up truck
Enróllalo, lo tienes en marcha
Roll it down, you got it going on
Déjame hablar sobre tu CB, ¿qué?
Let me talk on your C.B., what?
Déjame jugar con tu nueva escopeta, escopeta
Let me play with your new shotgun, shotgun

Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-críame
Rai-raise me up
Rai-críame
Rai-raise me up

Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
(Disparo)
(Shot)
Rai-críame
Rai-raise me up
(Disparo)
(Shot)
Rai-críame
Rai-raise me up
(Escopeta)
(Shotgun)

Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
(Disparo)
(Shot)

Puedo hablar lo que quiera como quiera
I can talk what I want how I wanna
Puedo hablar lo que quiera como quiera
I can talk what I want how I wanna
Puedo hablar lo que quiera como quiera
I can talk what I want how I wanna
(Rai-rai-rai-criarme)
(Rai-rai-rai-raise me up)
No tengo que hablar de gusto por tu mamá, no
I don't have to talk taste for your mama, no
(Rai-rai-rai-criarme)
(Rai-rai-rai-raise me up)

Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up
Rai-rai-rai-criarme
Rai-rai-rai-raise me up