Hawaiian Tropic

Trópico hawaiano

Hawaiian Tropic

Trópico hawaiano, oscuro y una botella de gato
Hawaiian tropic, dark and a bottle of jack
En el Cadillac mientras conduzco por la carretera
In the Cadillac as I drive down the highway
No vas a volver y ahora lo sé
You aren't coming back and I know that now
Así que dejé que el viento me golpeara en la cara
So I let the wind hit me in my face

Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish

Tu camisa hawaiana roja y tu pelo negro azabache
Your red hawaiian shirt and your hair jet black
Con tus amigos en la pista
Hangin' round with your friends by the track
Cariño, no puedes volver de ser tan malo
Baby, you can't come back from being that bad
Sólo para sentarse en casa, prometer lealtad a la bandera
Just to sit at home, pledge allegiance to the flag

Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish
Me dijiste esto, ahora te has ido
You told me this, now you're gone

Copacabana, sí, en mi vestido de fiesta
Copacabana, yes, in my party dress,
Estoy brillando en el amor en esa metanfetamina de cristal
I’m shimmering in love on that crystal meth
Un niño de Coca Cola, niño de montaña rusa
A Coca Cola kid, roller coaster child
Tú, mi todo, dame esa sonrisa de muñeca
You my everything, give me that baby doll smile

Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish
Me dijiste esto, ¿dónde está el mío?
You told me this, where is mine?
Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish
Me dijiste esto, ¿estabas mintiendo?
You told me this, were you lying?

Y el Velvet Elvis y los rosarios
And the Velvet Elvis and the rosaries
Y tu Corvette blanco bajo los árboles de sauce
And your white Corvette under willow trees
Tú eres el único para mí, mi verdadero rey
You the one for me, my one true king

Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish
Me dijiste esto, ahora te has ido
You told me this, now you're gone
Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish
Me dijiste esto, ahora te has ido
You told me this, now you're gone

Lo recuerdo
I remember
(Cada hombre recibe su deseo)
(Every man gets his wish)
Vestidos de fiesta
Party dresses
(Cada hombre recibe su deseo)
(Every man gets his wish)
Lo recuerdo
I remember
(Cada hombre recibe su deseo)
(Every man gets his wish)
Vestidos de fiesta
Party dresses
(Ahora te has ido)
(Now you're gone)

Cada hombre recibe su deseo, cada hombre recibe su deseo
Every man gets his wish, every man gets his wish
Pero a veces llega demasiado tarde
But sometimes it comes too late