Terrence Loves You

Terrence te ama

Terrence Loves You

Tu eres lo que eres
You are what you are
no le importo a nadie
I don't matter to anyone
Pero las leyendas de Hollywood
But Hollywood legends
nunca envejecerá
Will never grow old
Y aunque nuestro amor estaba escondido
And though our love was hidden
Bueno, nunca se enfriará
Well, it will never grow cold

Pero me perdí cuando te perdí
But I lost myself when I lost you
Pero todavía tengo jazz cuando tengo esos blues
But I still got jazz when I've got those blues
Y me perdí cuando te perdí
And I lost myself when I lost you
Y todavía me destrozan, cariño, cuando escucho tus canciones
And I still get trashed, darling, when I hear your tunes

Pero eres quien eres
But you are who you are
no te cambio por nada
I won't change you for anything
Para cuando estés loco
For when you are crazy
dejaré que seas malo
I'll let you be bad
Nunca me atreveré a cambiarte
I'll never dare change thee
a lo que no eres
To what you are not

Pero me perdí cuando te perdí
But I lost myself when I lost you
Pero todavía tengo jazz cuando tengo esos blues
But I still got jazz when I've got those blues
Me perdí y te perdí también
I lost myself and I lost you too
Y todavía me destrozan, nena, cuando escucho tus canciones
And I still get trashed, baby, when I hear your tunes

Enciendo la radio, te abrazo fuerte en mi mente
I put the radio on, hold you tight in my mind
No es extraño que no estés aquí conmigo
Isn’t strange that you’re not here with me
Estoy prendiendo todas las luces y la televisión
I'm putting all the lights on and the television
Tratando de transmitir, ¿puedes oírme?
Trying to transmit, can you hear me?

Sala de control a mayor Tom
Ground control to Major Tom
¿Puedes oírme toda la noche?
Can you hear me all night long?
Sala de control a mayor Tom
Ground control to Major Tom

Bueno, me perdí cuando te perdí
Well, I lost myself when I lost you
Pero todavía tengo jazz cuando tengo blues
But I still got jazz when I've got the blues
Me perdí y te perdí también
I lost myself and I lost you too
Y todavía me destrozan, cariño, cuando escucho tus canciones
And I still get trashed, honey, when I hear your tunes

Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm
Mmmm