Tropico

Tropiico

Tropico

Elvis es mi papá, Marilyn es mi madre
Elvis is my daddy, Marilyn's my mother
Jesús es mi mejor amigo
Jesus is my bestest friend
No necesitamos a nadie porque nos tenemos el uno al otro
We don't need nobody 'cause we got each other
O, al menos, finjo
Or, at least, I pretend

Bajamos todos los viernes por la noche
We get down every Friday night
Bailando y sonrindiendo a la luz de la luna pálida
Dancin' and grindin' in the pale moonlight
Grand Ole Opry, nos sentimos bien
Grand Ole Opry, we're feelin' alright
María ora el rosario por mi mente rota (dije que no te preocupes por eso)
Mary prays the rosary for my broken mind (I said don't worry about it)

Yo canto el cuerpo eléctrico
I sing the body electric
Yo canto el cuerpo eléctrico, nena
I sing the body electric, baby
Yo canto el cuerpo eléctrico
I sing the body electric
Yo canto el cuerpo eléctrico
I sing the body electric

En la tierra de Dioses y Monstruos
In the land of Gods and Monsters
Yo era un ángel
I was an Angel
buscando a obtener follada Duro
Looking to get fucked hard
Como una groupie de incógnito haciéndose pasar por un verdadero cantante
Like a groupie incognito posing as a real singer
La vida imita el arte
Life imitates art

Tienes la medicina que necesito
You got that medicine I need
Dope, dispara, directo al corazón, por favor
Dope, shoot it up, straight to the heart please
Realmente no quiero saber lo que es bueno para mí
I don't really wanna know what's good for me
Dios está muerto, dije “bebé, eso está bien para mí
God's dead, I said 'baby that's alright with me

Nadie me quitará el alma
No one's gonna take my soul away
Vivo como Jim Morrison
I'm living like Jim Morrison
Dirigido hacia un día de fiesta jodida
Headed towards a fucked up holiday
Motel juerga y estoy cantando
Motel sprees sprees and I'm singing
Diablos, sí, dámelo, esto es el cielo, lo que realmente quiero
Fuck, yeah, give it to me, this is heaven, what I truly want
Es inocencia perdida
It's innocence lost

No tengas miedo de mí, no te avergüences
Don't be afraid of me, don't be ashamed
Camina en el camino de mi suave resurrección
Walk in the way of my soft resurrection
Ídolo de rosas, alma icónica
Idol of roses, iconic soul
Sé tu nombre
I know your name

Mi ropa todavía huele a ti
My clothes still smell like you
Y todas las fotografías dicen, que todavía somos jóvenes
And all the photographs say, that we're still young
Finjo que no estoy herido
I pretend I'm not hurt
Voy por el mundo como si me estuviera divirtiendo
I go about the world like I'm havin' fun
Nos volvimos locos todos los viernes por la noche
We get crazy every Friday night
La dejo caer como si fuera calor a la luz de la luna pálida
I drop it like it's hot in the pale moonlight
Grand Ole Opry, se siente bien
Grand Ole Opry, feelin' all right
Mary se balancea suavemente para deleite de su corazón
Mary's swayin' softly to her heart's delight

Yo canto el cuerpo eléctrico
I sing the body electric
Yo canto el cuerpo eléctrico, nena
I sing the body electric, baby
Yo canto el cuerpo eléctrico
I sing the body electric
Yo canto el cuerpo eléctrico
I sing the body electric
Canta el cuerpo eléctrico
Sing the body electric
Canta el cuerpo eléctrico
Sing the body electric
Estoy en llamas, canta ese cuerpo eléctrico
I'm on fire, sing that body electric

Guíame a la guerra con tu brillante dirección
Lead me to war with your brilliant direction

Roses, Bel Air, llévame allí
Roses, Bel Air, take me there
He estado esperando conocerte
I've been waiting to meet you
Palmeras en la luz
Palm trees in the light
Puedo dormir tarde por la noche
I can sleep late at night
Cariño, estoy esperando para saludarte
Darling, I'm waiting to greet you
Ven a mí, nena
Come to me, baby

Roses, Bel Air, llévame allí
Roses, Bel Air, take me there
He estado esperando conocerte
I've been waiting to meet you
Sol granadina, ¿puedes desvanecerse dentro del mío?
Grenadine sunshine, can you fade inside of mine?
Cariño, estoy esperando para saludarte
Darling, I'm waiting to greet you
Ven a mí, nena
Come to me, baby