Sorella Terra

Sorella terra ascolto te
Ogni conchiglia
Oceano è
E poi
Ogni foglia è un battito
Che sa
Vibrare all'unisono con noi
Se vuoi

Sorella terra
Che pace dai
Coi tuoi deserti
E i tuoi ghiacciai
Così
Sento nel mio spirito
Di te
Quell'infinito anelito

Perché le tue foreste
Sono il mio respiro sai
E non è più terrestre
L'emozione che mi dai
Che mi dai
Così
Fi no a perdermi
Nell'armonia celeste di
Quest'estasi

Ma guardarti a volte
Che male fa
Ferita a morte
Dall'inciviltà
Così
Anch' io divento polvere
E mi disperdo
Dentro un vento a raffiche

Perché le tue foreste
Sono il mio respiro sai
E non è più terrestre
L'emozione che mi dai
Che mi dai
Così
Fino a perdermi
Nell'armonia celeste
Di quest'estasi

Hermana Tierra

Hermana Tierra Te escucho
Cada caparazón
El océano es
Y luego
Cada hoja es un ritmo
¿Quién sabe?
Vibra al unísono con nosotros
Si quieres

Hermana tierra
¿Qué paz le das?
Con tus desiertos
Y tus glaciares
Eso es todo
Me siento en mi espíritu
De ti
Ese anhelo infinito

¿Por qué tus bosques?
Soy mi aliento ya sabes
Y ya no es terrestre
La emoción que me das
¿Qué me das?
Eso es todo
No puedo perderme
En la armonía celestial de
Este éxtasis

Pero mírate a veces
¿Qué tan mal duele?
Herida mortal
Incidencia
Eso es todo
Yo también tengo polvo
Y me disperso
Dentro de un viento con ráfagas

¿Por qué tus bosques?
Soy mi aliento ya sabes
Y ya no es terrestre
La emoción que me das
¿Qué me das?
Eso es todo
Hasta que me pierdo
En la armonía celestial
De este éxtasis

Composição: Celso Valli / Cheope / Daniel Vuletic / Laura Pausini