Traducción generada automáticamente
The Way You Make Me Move
Laura Rizzotto
La forma en que me haces mover
The Way You Make Me Move
No sé cuál es la sorpresa
I don't know what's the surprise
Cuando digo que no tengo un hombre
When i say i ain't got a man
Cuando todos los chicos, intentan
When all the boys, they try
Para tomar el control
To take control
Hasta que se den cuenta de que no pueden
Until they realize they can't
Y no sé qué pasa con los chicos
And i don't know what's up with the guys
Que dicen que en realidad no bailan
That say they don't really dance
Y sigue de pie allí contra la pared
And keep on standing there against the wall
Attack boy, estás en defensa
Attack boy, you're on defense
Y revisé a los chicos que se ven tan geniales
And i checked out the boys looking so cool
Ni siquiera tuvieron una oportunidad
They didn't even stand a chance
Pero alguien me llamó la atención al otro lado de la habitación
But someone caught my eye across the room
Un tipo que sabía bailar
A guy that knew how to dance
Y él dijo
And he said
Gente en el lugar, levantarse y desatarse
People in the place, get up and break loose
Déjame ver que agitas tus caderas con actitud
Let me see you shake your hips with attitude
Sigue balanceándote, nena, rompe estilo libre
Keep on swinging, baby, break it freestyle
Como un verdadero niño salvaje
Like a real wild child
Me hizo enloquecer, rompiendo todas las reglas
Got me going crazy, breaking all the rules
Vamos, agítalo, agítalo
C'mon, shake it shake it
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Me siento tan increíble, nena, eres tan suave
I feel so amazing, baby, you're so smooth
Con lo que haces
With what you do
La forma en que me haces mover
The way you make me move
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Sólo quiero dejar ir toninght
I just want to let go toninght
Y olvídate del romance
And forget about romance
Pero bebé, bebé, contigo aquí
But baby, baby boy, with you here
Podría hacer un cambio de planes
I might just make a change of plans
Y vienes por aquí, mirándome fijamente
And you're coming this way, staring at me
Dios, me encanta la confianza
God, i love the confidence
Y ahora me empujas contra la pared
And now you're pushing me against the wall
Rompiendo mi cerca de «volver
Breaking down my "get back" fence
Y muchacho, me lo dije mil veces
And boy, i told myself a thousand times
Nunca saldría con un tipo como tú
I'd never date a guy like you
Pero supongo que mi corazón es un tonto
But i'm guessing my heart is just a fool
Por la actitud rockstar
For the rockstar attitude
Cuando dijo
When he said
Gente en el lugar, levantarse y desatarse
People in the place, get up and break loose
Déjame ver que agitas tus caderas con actitud
Let me see you shake your hips with attitude
Sigue balanceándote, nena, rompe estilo libre
Keep on swinging, baby, break it freestyle
Como un verdadero niño salvaje
Like a real wild child
Me hizo enloquecer, rompiendo todas las reglas
Got me going crazy, breaking all the rules
Vamos, agítalo, agítalo
C'mon, shake it shake it
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Me siento tan increíble, nena, eres tan suave
I feel so amazing, baby, you're so smooth
Con lo que haces
With what you do
La forma en que me haces mover
The way you make me move
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Debo haberme dicho mil veces
I must have told myself a thousand times
Nunca saldría con un tipo como tú
I'd never date a guy like you
Pero supongo que mi corazón es un tonto
But i'm guessing my heart is just a fool
Por la actitud rockstar
For the rockstar attitude
Cuando dijo
When he said
Gente en el lugar, levantarse y desatarse
People in the place, get up and break loose
Déjame ver que agitas tus caderas con actitud
Let me see you shake your hips with attitude
Sigue balanceándote, nena, rompe estilo libre
Keep on swinging, baby, break it freestyle
Como un verdadero niño salvaje
Like a real wild child
Me hizo enloquecer, rompiendo todas las reglas
Got me going crazy, breaking all the rules
Vamos, agítalo, agítalo
C'mon, shake it shake it
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Me siento tan increíble, nena, eres tan suave
I feel so amazing, baby, you're so smooth
Con lo que haces
With what you do
Gente en el lugar, levantarse y desatarse
People in the place, get up and break loose
Déjame ver que agitas tus caderas con actitud
Let me see you shake your hips with attitude
Sigue balanceándote, nena, rompe estilo libre
Keep on swinging, baby, break it freestyle
Como un verdadero niño salvaje
Like a real wild child
Me hizo enloquecer, rompiendo todas las reglas
Got me going crazy, breaking all the rules
Vamos, agítalo, agítalo
C'mon, shake it shake it
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Me siento tan increíble, nena, eres tan suave
I feel so amazing, baby, you're so smooth
Con lo que haces
With what you do
La forma en que me haces mover
The way you make me move
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Rizzotto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: