Traducción generada automáticamente
Close To You (feat. Ron Isley)
Lauryn Hill
Cerca de ti (hazaña. Ron Isley)
Close To You (feat. Ron Isley)
Estaba en camino
I was on my way
Para acercarte a ti
To getting close to you
Hasta que me volteaste el guión
Until you flipped the script on me
Otra personalidad
Another personality
Estaba tan cerca
I was just that close
Para poner karats en tu anillo
To putting karats in your ring
Hasta que eché un vistazo a tu tarjeta
Until I peeped your card
Ahora lo tiraste antes de empezar el bebé
Now you threw it before you started baby
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa en
And now I got to back this thing on up
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa, nena
And now I got to back this thing on up, babe
Estuviste casi en
You were almost in
A punto de llevarte a casa conmigo
About to take you home with me
Hasta que abriste mis ojos
Until you opened up my eyes
Y me mostró su otro lado
And showed me your other side
Estabas a centímetros de la habitación
You were inches from the room
Justo a punto de tomar el control
Just about to take control
Ahora que sé que todo fue un acto
Now that I know it was all an act
Tengo que recuperar esa pulsera
I got to get that bracelet back
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa en
And now I got to back this thing on up
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa, nena
And now I got to back this thing on up, babe
¿Qué te hizo pensar que podías mentirme?
What made you think you could lie to me?
Bebé y saliese con la suya
Baby and get away with it
Vuelve a la realidad
Come back down to reality
Cuando se trata de amar, simplemente no lo entiendes
When it comes to love you just don't get it
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa en
And now I got to back this thing on up
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa, nena
And now I got to back this thing on up, babe
No haber vivido nunca como una vuelta llena de g
Having never lived like a lap full of g's
Cuando todo el tiempo estabas try-na atraparme
When all the time you was just try-na trap me
Más cerca, y más cerca, y más cerca de mí
Closer, and closer, and closer to me
Tratando de enraizarse como el suelo y los árboles
Trying to get rooted like the ground and trees
Ahora quiero ponerme fuerte como las armonías
Now I wanna get tight like the harmonies
Todo lo que quieres hacer es solo un esquema, un esquema, un esquema
All you wanna do is just scheme, scheme, scheme
Cabalgando en mis caimanes sentados sobre mis cosas
Riding in my gators sittin' on my things
Bebiendo y fumando toda mi hierba
Drinking and smoking up all my weed
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa en
And now I got to back this thing on up
Estaba a un poco de distancia
I was just a touch away
De hacerte el tonto por ti
From playing the fool for you
Hasta que perdiste mi confianza
Till you lost my trust
Y ahora tengo que respaldar esta cosa, nena
And now I got to back this thing on up, babe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauryn Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: