Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores

Por no decir que no mencioné las flores

Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores

Te he dedicado la flor más hermosa
Dediquei a você a mais bela flor
Misericordia, en la pista voy a exhalar
Piedade, na passarela vou exalar
El perfume que te conquistará
O perfume que vai te conquistar

Un destello en la inmensidad
Um clarão na imensidão
Aquí está el anuncio angelical de la creación
Eis o anúncio angelical da criação
Flores bailando en armonía
Flores bailando em harmonia
La primavera establece el tono de la poesía
A primavera dá o tom da poesia
De un alma tan hermosa, la esencia del amor
De alma tão bela, a essência do amor
Enmarcado la obra del creador
Emoldurada a obra do criador
Esperanza, vientos que soplan la bonanza
A esperança, ventos que sopram a bonança
La vida florece por fin, del rocío que cae en el jardín
Floresce a vida enfim, do orvalho que cai no jardim

En la magia de los rituales encantados
Na magia dos rituais encantou
Oh amor, amor
Ah o amor, o amor
De los poetas a la fuente de inspiración
Dos poetas a fonte de inspiração
late de nuevo, con esperanza mi corazón
Bate outra vez, com esperança o meu coração

Y si las rosas no hablan
E se as rosas não falam
De la naturaleza, los sentimientos emanan
Da natureza, os sentimentos exalam
Trae vida a los bosques, en la flor del mandacaru
Leva vida ao sertão, no desabrochar do mandacaru
Rosas delicadas perforaron las manos generosas
Delicadas rosas perfumam as generosas mãos
Un espectáculo de colores, en la pasarela de flores
Um show de cores, na passarela das flores
A los santos en devoción
Aos santos em devoção

En los brazos de la reina del mar, Odoya
Nos braços da rainha do mar, Odoyá
Si hay disgustos, ayúdame Dios
Se há dissabores, valei-me Deus
Del pie que brotó María
Do pé que brotou Maria
Lanzé la semilla de samba, del ritmo fuerte
Joguei a semente do samba, do ritmo forte
Nació la gran fuente de alegría
Nasceu a fonte grande da alegria