A Alegria (part. Vanilda Bordieri)

La alegría (parte Vanilda Bordieri)

A Alegria (part. Vanilda Bordieri)

Iglesia porque amas la justicia
Igreja porque amas a justiça
Y odias la iniquidad
E odeias a iniquidade
Fuiste ungido con el óleo de la alegría
Fostes ungida, com óleo da alegria

el mundo no entiende
O mundo não entende
Y no puedes entender
E não pode compreender
¿Cómo gana la iglesia?
Como é que a igreja vence
Y no deja de crecer
E não para de crescer
Al principio eran doce
No início eram doze
Ya son más de millones
Já são mais que milhões
Si es solo una locura
Se é só uma loucura
Cómo convencer a las multitudes
Como convence multidões

En la cruz con su sangre Cristo
Na cruz com o seu sangue Cristo
escribió la historia
Escreveu a história
Y la tumba vacía es la respuesta
E túmulo vazio é a resposta

Porque esta gente lucha y no se cansa
Porque esse povo luta e não se cansa
Porque nada mata tu esperanza
Porque nada mata a sua esperança
¿Por qué no te entregas a tus perseguidores?
Porque não se entrega aos perseguidores
Y glorificando, enfrentan el dolor
E glorificando, enfrentam as dores
¿Por qué no se callan aunque estén presos?
Porque não se calam mesmo aprisionados
Contemplan la gloria incluso cuando están apedreados
Contemplam a glória mesmo apedrejados
¿Y qué mantiene firme a la iglesia en la guerra?
E o que mantém a igreja firme na guerra
Es que ella está aquí, pero no es de la Tierra
É que ela está aqui, mas não é da terra

El gozo de la iglesia es adorar a Dios
A alegria da igreja é a Deus adorar
Es sentir tu gloria en cualquier lugar
É sentir sua glória em qualquer lugar
Es traer a la tierra el sonido que viene del cielo
É trazer para a terra o som que é do céu
Nuestra alegría es sentir a nuestro Dios
A nossa alegria é sentir nosso Deus

El gozo de la iglesia es hacer feliz a Dios
A alegria da igreja é a Deus alegrar
Es saber que en medio de la iglesia está
É saber que no meio da igreja ele está
Nuestra alegría es hacer brillar tu luz
A nossa alegria é brilhar sua luz
Es hacer brillar tu gloria Jesús
É resplandecer sua glória Jesus

Porque esta gente lucha y no se cansa
Porque esse povo luta e não se cansa
Porque nada mata tu esperanza
Porque nada mata a sua esperança
¿Por qué no te entregas a tus perseguidores?
Porque não se entrega aos perseguidores
Y glorificando, enfrentan el dolor
E glorificando, enfrentam as dores
¿Por qué no se callan aunque estén presos?
Porque não se calam mesmo aprisionados
Contemplan la gloria incluso cuando están apedreados
Contemplam a glória mesmo apedrejados
¿Y qué mantiene firme a la iglesia en la guerra?
E o que mantém a igreja firme na guerra
Es que ella está aquí, pero no es de la Tierra
É que ela está aqui, mas não é da terra

El gozo de la iglesia es adorar a Dios
A alegria da igreja é a Deus adorar
Es sentir tu gloria en cualquier lugar
É sentir sua glória em qualquer lugar
Es traer a la tierra el sonido que viene del cielo
É trazer para a terra o som que é do céu
Nuestra alegría es sentir a nuestro Dios
A nossa alegria é sentir nosso Deus

El gozo de la iglesia es hacer feliz a Dios
A alegria da igreja é a Deus alegrar
Es saber que en medio de la iglesia está
É saber que no meio da igreja ele está
Nuestra alegría es hacer brillar tu luz
A nossa alegria é brilhar sua luz
Es hacer brillar tu gloria Jesús
É resplandecer sua glória Jesus

Aleluya, aleluya, aleluya
Aleluia, aleluia, aleluia
Nuestro gozo es adorarte
A nossa alegria é Te adorar
Aleluya, aleluya, aleluya
Aleluia, aleluia, aleluia
Nuestro gozo es adorarte
A nossa alegria é Te adorar

Aleluya, aleluya, aleluya
Aleluia, aleluia, aleluia
Nuestro gozo es adorarte
A nossa alegria é Te adorar
Aleluya, aleluya, aleluya
Aleluia, aleluia, aleluia
Nuestro gozo es adorarte
A nossa alegria é Te adorar