Tua Presença
Leandro Borges
Tu Presencia
Tua Presença
No quiero ser como los leprosos
Não quero ser como leprosos
Que reciben un milagro y se van
Que recebem o milagre e vão embora
Como Simón que te recibe en casa
Como Simão que te recebe em casa
Pero no te adora
Mas que não te adora
No se preocupa y no se esfuerza por complacerte
Não se preocupa e nem faz questão de te agradar
No quiero ser como un sacerdote que esta dentro del templo
Não quero ser um sacerdote que está dentro do templo
Pero no te oye
Mas que não te ouve
O mismo Judas, que esta a tu lado
Ou mesmo Judas, que está ao seu lado
Pero su corazón tan lejos
Mas o coração tá longe
Que negocia la confianza, intimidad y hasta comunión
Que negocia confiança, intimidade e até a comunhão
¿De qué me sirve ser como Saúl
Do que me adianta ser como Saul
¿Qué es aplaudido y honrado por los hombres?
Que é aplaudido e por homens honrado?
Pero escuchar al mismo Dios decir: "has sido rechazado"
Mas, ouvir o próprio Deus dizendo: "fostes rejeitado"
Ser honrado es estar seguro, Dios, que estás a mi lado
Ser honrado é ter a certeza, Deus, que estás ao meu lado
Mi Dios, no podía soportar tu indiferencia
Meu Deus, eu não suportaria a tua indiferença
De todo lo que aprendí en la vida yo tengo una certeza
De tudo que aprendi na vida eu tenho a certeza
Puedo vivir sin muchas cosas
Posso viver sem muitas coisas
Pero, nunca sin tu presencia
Porém, nunca sem tua presença
Yo quiero estar aquí y sentirte
Eu quero estar aqui e te sentir
Hablar contigo y oírte
Falar contigo e te ouvir
Tener la alegría de oír tu voz, Mi Dios
Ter alegria de ouvir tua voz, meu Deus
Diciendo que soy tuyo, que te complaces en mi
Dizendo que sou teu, que tens prazer em mim
Yo no quiero jamás crecer de más
Eu não quero jamais crescer demais
Al punto de querer andar solo
A ponto de querer andar sozinho
Quiero agarrarme fuerte de tus manos
Quero segurar bem forte em tuas mãos
Mi corazón escoge estar contigo
Meu coração escolhe estar contigo
No quiero conquistar mi independencia
Não quero conquistar a minha independência
Pero quiero ser como el niño que tu alimentas
Mas quero ser como criança que tu alimentas
Porque de todo lo que quiero
Por que, de tudo o que eu quero
Lo que más quiero es tu presencia
O que mais quero é tua presença
Al final
Final
De todo lo que quiero
De tudo o que eu quero
Lo que más quiero es tu presencia
O que mais quero é tua presença
De todo lo que quiero
De tudo o que eu quero
Lo que más quiero es tu presencia, ho Dios
O que mais quero é a tua presença, ó Deus
Tu presencia
Tua presença
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leandro Borges e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: