Traducción generada automáticamente
Darkness
Leonard Cohen
Oscuridad
Darkness
Cogí la oscuridad
I caught the darkness
Estaba bebiendo de tu taza
It was drinking from your cup
Cogí la oscuridad
I caught the darkness
Beber de tu taza
Drinking from your cup
Dije: ¿Esto es contagioso?
I said: Is this contagious?
Usted dijo: “Sólo beberlo
You said: Just drink it up
No tengo futuro
I've got no future
Sé que mis días son pocos
I know my days are few
El presente no es tan agradable
The present's, not that pleasant
Sólo un montón de cosas que hacer
Just a lot of things to do
Pensé que el pasado me duraría
I thought the past would last me
Pero la oscuridad también llegó allí
But the darkness got there too
Debí haberlo visto venir
I should've seen it coming
Estaba rojo detrás de tus ojos
It was red behind your eyes
Eras joven y era verano
You were young and it was summer
Sólo tuve que bucear
I just had to take a dive
Ganarte fue fácil
Winning you was easy
Pero la oscuridad era el precio
But darkness was the price
No fumo ningún cigarrillo
I don't smoke no cigarette
No bebo alcohol
I don't drink no alcohol
Todavía no he tenido mucho amor
I ain't had much loving yet
Pero esa siempre ha sido tu decisión
But that's always been your call
Y no lo echo de menos, nena
And I don't miss it baby
No tengo gusto por nada
I got no taste for anything at all
Me encantaba el arco iris
I used to love the rainbow
Y me encantaba la vista
And I used to love the view
Otra mañana temprano
Another early morning
Fingí que era nuevo
I pretend that it was new
Pero atrapé la oscuridad
But I caught the darkness
Y lo tengo peor que tú
And I got it worse than you
Cogí la oscuridad
I caught the darkness
Estaba bebiendo de tu taza
It was drinking from your cup
Cogí la oscuridad
I caught the darkness
Beber de tu taza
Drinking from your cup
Dije: ¿Esto es contagioso?
I said: Is this contagious?
Usted dijo: “Sólo beberlo
You said: Just drink it up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonard Cohen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: