Latenight
Leyla Blue
Tarde En La Noche
Latenight
Siempre pasa como
It always goes like
3 a. M., dos tragos, un mensaje de texto
3 AM, two drinks, one text
Luces apagadas, no puedo fingir
Lights off, I can't pretend
No estoy pensando en eso
I'm not thinking 'bout it
Di que estoy cansado, me deshago de mis amigos
Say I'm tired, I ditch my friends
¿Sabes lo que sigue?
You know what's next
Todas las apuestas por la ventana
All bets out the window
Cuando es tarde en la noche, tarde en la noche
When it's late night, late night
Sólo te quiero cuando es tarde en la noche
I only want you when it's late night
En alguna noche, oh-oh-oh-oh
On some late night, oh-oh-oh-oh
Ahora si quieres puedes enviarme tu ubicación
Now if you wanna you can send me your location
Deja de hacer preguntas, no necesitas una explicación
Stop asking questions, you don't need an explanation
No me hagas adivinarlo, eres el segundo mejor
Don't make me second guess it, you're the second bestest
Pero si me envías un mensaje de texto primero, tomaré la validación
But if you text me first, I'll take the validation
Te dejaré llenar el vacío, vacío
I'll let you fill the void, void
Como bailarina, estoy en el punto, punto
Like ballerina, I'm on point, point
No fue para ti pero disfruta, disfruta
It wasn't for you but enjoy, enjoy
Sería un delito menor si nadie llega a verla
It'd be a misdemeanor if no one gets to see her
Sólo digo una copa de vino más
I'm just saying one more glass of wine
Y podría cruzar la línea
And I might cross the line
Siempre pasa como
It always goes like
3 a. M., dos tragos, un mensaje de texto
3 AM, two drinks, one text
Luces apagadas, no puedo fingir
Lights off, I can't pretend
No estoy pensando en eso
I'm not thinking 'bout it
Di que estoy cansado, me deshago de mis amigos
Say I'm tired, I ditch my friends
¿Sabes lo que sigue?
You know what's next
Todas las apuestas por la ventana
All bets out the window
Cuando es tarde en la noche, tarde en la noche
When it's late night, late night
Sólo te quiero cuando es tarde en la noche
I only want you when it's late night
En alguna noche, oh-oh-oh-oh
On some late night, oh-oh-oh-oh
Conductor de Uber pisa el acelerador
Uber driver step on the gas
Luces de la ciudad, mirándolas pasar
City lights, watchin' em pass
Montando altos, arriba a todas horas
Ridin' highs, up at all hours
El sueño de fiebre termina cuando me estrello
Fever dream ends when I crash
Reserva un viaje energético de cinco estrellas
Book a five-star power trip
Por el jodido placer de hacerlo
For the fucked up fun of it
No recordaré nada de eso
I'll remember none of it
Porque eres mi delito menor favorito, crimen
'Cause you're my favorite petty crime, crime
Ahora no vendrás y cumplirás tu tiempo, tiempo (tiempo)
Now won't you come and do your time, time (time)
No, nunca te llamaré mía, mía
No, I won't ever call you mine, mine
Pero a esta hora de la noche
But at this time of night
Podría cambiar de opinión
I might just change my mind
Siempre pasa como
It always goes like
3 a. M., dos tragos, un mensaje de texto
3 AM, two drinks, one text
Luces apagadas, no puedo fingir
Lights off, I can't pretend
No estoy pensando en eso
I'm not thinking 'bout it
Di que estoy cansado, me deshago de mis amigos
Say I'm tired, I ditch my friends
¿Sabes lo que sigue?
You know what's next
Todas las apuestas por la ventana
All bets out the window
Cuando es tarde en la noche, tarde en la noche
When it's late night, late night
Sólo te quiero cuando es tarde en la noche
I only want you when it's late night
En alguna noche, oh-oh-oh-oh
On some late night, oh-oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leyla Blue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: