Bloody Melancholy

Sangrienta melancolía

Bloody Melancholy

No puedo enfrentarme al mundo solar
I can't face to solar world
Soy demasiado débil
I'm too weak
La melancolía enterró la voluntad
Melancholy buried the will
Las maquinillas de afeitar equilibran mis columpios
Razors balance my swings
La sangre quita el peso de la existencia
Blood takes away the weight of existence

Emociones depresivas, ansiedad, negativismo
Depressive emotions, anxiety, negativism
Llegó la hora de llorar y sangrar
A time to mourning and bleeding arrived
El corazón gemía, la vida es dolor
Heart groans, life is pain
Caí en la tristeza, sin fuerza
I fell into the sadness, without strength

Las cicatrices permanecen como un recuerdo silencioso
Scars stay as a silent remembrance
Como una imagen de mi alma dolorosa
As a picture of my painful soul