The Signs

Los Signos

The Signs

Ninguna palabra podría recuperar las cosas que dijimos
No words could take back the things that we said
Nos enamoramos primero
We fell heart first
Entonces, ¿cómo aterrizamos en nuestras cabezas?
So how did we land on our heads?
Ojalá pudiera volver
I wish I could go back
Como si estuviéramos caminando, en las vías del tren
Like we've been walking, on train tracks
Y oí las sirenas
And I heard the sirens
Todavía allí en silencio
Still there in silence
Sabía que alguien saldría herido
I knew that someone would get hurt

Porque vi las señales
'Cause I saw the signs
Y elegí ignorarlos
And I chose to ignore them
Porque yo
'Cause I
Pensé que podía controlarlos
Thought I could control them
Así que tomaré la culpa
So I'll take the blame
Y yo seré el dolor en tus ojos
And I'll be the pain in your eyes
Porque vi las señales
'Cause I saw the signs
Vi las señales
I saw the signs

Culpable, culpable de hacer el papel
Guilty, guilty of playing the part
Y me mata
And it kills me
Porque vi el final desde el principio
'Cause I saw the end from the start
Y siempre ha sido demasiado tarde
And it's always been too late
Sabía que estábamos conduciendo, sin descansos
I knew we were driving, with no breaks
Una cabeza en colisión, con visión cristalina
A head on colision, with cristal clear vision
Sabía que alguien saldría herido
I knew that someone would get hurt

Porque vi las señales
'Cause I saw the signs
Y elegí ignorarlos
And I chose to ignore them
Porque yo
'Cause I
Pensé que podía controlarlos
Thought I could control them
Así que tomaré la culpa
So I'll take the blame
Y yo seré el dolor en tus ojos
And I'll be the pain in your eyes
Porque vi las señales
'Cause I saw the signs
Vi las señales
I saw the signs

Ojalá pudiera volver
I wish I could go back
Como si estuviéramos caminando, en las vías del tren
Like we've been walking, on train tracks
Y oí las sirenas
And I heard the sirens
Todavía allí en silencio
Still there in silence
Sabía que alguien saldría herido
I knew that someone would get hurt

Porque vi las señales
'Cause I saw the signs
Y elegí ignorarlos
And I chose to ignore them
Porque yo
'Cause I
Pensé que podía controlarlos
Thought I could control them
Así que tomaré la culpa
So I'll take the blame
Y yo seré el dolor en tus ojos
And I'll be the pain in your eyes
Porque vi las señales
'Cause I saw the signs
Vi las señales
I saw the signs