Traducción generada automáticamente
Pour Up
Lil Wayne
Verter
Pour Up
AK chino acaba de hacer lo que yo digo y nadie muere
Chinese AK just do what I say and nobody die
Abro el refresco, cojo la codeína y vierto mucho
I open the soda, I get the codeine and I pour up a lot
Derramaré mucho, derramaré mucho
I pour up a lot, I pour up a lot
Yo y mis negros, subimos mucho
Me and my niggas, we go up a lot
Estamos tan arriba, no
We so up, you not
D'usse, D'usse, cuando llegue a casa voy a vomitar estas fotos
D'usse, D'usse, when I get home I'mma throw up these shots
Cuando llegué a casa estaba tan borracha que golpeé
When I got home I was so drunk I knocked
Tan borracho que llamé y la puerta estaba abierta
So drunk I knocked and the door was unlocked
Fui a la cocina y me agarró un pop
Went in the kitchen and grabbed me a pop
Tengo mi codeína y derramé mucho
Got my codeine and I poured up a lot
Derramaré mucho
I pour up a lot
Derramaré mucho
I pour up a lot
Tengo más que un doctor, mi soda va a estallar
I got more than a doc, my soda gonna pop
Fuerte como rocas y rocas
Strong as boulders and rocks
Me caeré los hombros, sabes que estoy tan alto
My shoulders gon' drop, you know I know I'm so high
Pude jurar que vi a Pac
I could have swore I saw Pac
Podría jurar que vi a Spock
Could have swore I saw Spock
Mi motor no se detiene
My motor don't stop
Me quedo de pie, sin agujero en mis calcetines
I stay on my feet, no hole in my socks
Sabes que estoy en cubierta, cuando hay nieve, estoy en la cima
You know I'm on deck, when there's snow, I'm on top
Estoy almacenado en stock
I'm stored up on stock
Estoy muy arriba, pero estoy seguro de que no estás sorprendido
I'm way up, but I'm sure you're not shocked
Porque sabes cómo me rockeo
Cause you know how I rock
Y sabes que está amartillado
And you know that it's cocked
La .44 con el punto
The .44 with the dot
Soy un profesional con la Glock, no vayas a la policía
I'm a pro with the Glock, don't you go to the cops
O te cortaré la garganta
Or your throat gon' get chopped
Entonces tus padres van a tener y tu zorra va a ser disparada
Then your folks gon' get got then your ho gon' get shot
beso que ho si ella caliente
Kiss that ho if she hot
golpear notas en mi polla como do re mi fa
Hitting notes on my cock like Do Re Mi Fa
Y todos los negros mirándome ahora
And all you lookin' ass niggas look at me now
Estoy seguro de que vas a mirar, aburrido, no voy a
I'm sure you gon' watch, you boring, I'm not
Estoy anotando mucho, ignorando las cosas
I'm scoring a lot, ignoring the thots
Estoy sirviendo mucho, sabor a euforia, uh
I'm pouring a lot, taste like euphoria, uh
AK ruso, haz lo que digo y nadie muere
Russian AK, do what I say and nobody die
Abro el refresco, cojo la codeína y vierto mucho
I open the soda, I get the codeine and I pour up a lot
Derramaré mucho
I pour up a lot
Yo cosido el bloque, te hago salir de la manzana
I sew up the block, make you go off the block
Me estoy torciendo con 2 perras malas en mi dormitorio
I'm getting twisted with 2 bad bitches in my bedroom
Deja las azadas en un nudo
Leave them hoes in a knot
Estómago en nudos, pensé que necesitaba algo de beber
Stomach in knots, thought I need some drank
Estoy atrapado en mi cama y el dopeman dijo que todo lo que tiene es rojo
I'm stuck in my bed and the dopeman said all he got is red
Si no hago rojo, Señor, no lo hago rojo
If I don't do red, Lord, I don't do red
No hago amarillo, no, no hago eso
I don't do yellow, no, I don't do that
No hago Qualitest, no hago Watson
I don't do Qualitest, I don't do Watson
Necesito ese acto
I need that Act
No hago amarillo porque me hace rascar
I don't do yellow cause it make me scratch
Tan pronto como vi negros bebiendo verde
As soon as I seen niggas sippin' green
Yo estaba como, «donde hacen eso
I was like, "where they do that"
Devuélveme esa porquería, déjenme traerla de vuelta
Bring that shit back, let me bring this shit back
Los chinos AK hacen lo que digo y nadie muere
Chinese AK do what I say and nobody die
Mi refresco tan sucio, que ni siquiera puedo mentir
My soda so dirty, I can't even lie
Cuando necesito tranquilidad, derramo mucho
When I need peace of mind I just pour up a lot
Derramaré mucho
I pour up a lot
Yo y mis negros, crecemos mucho
Me and my niggas, we grow up a lot
Estamos tan arriba, no
We so up, you not
D'usse, D'usse, cuando llegue a casa, vomitaré estas fotos
D'usse, D'usse, when I get home, I'ma throw up these shots
Cuando llegué a casa estaba tan borracha que golpeé
When I got home I was so drunk I knocked
Tan borracho que llamé y la puerta estaba abierta
So drunk I knocked and the door was unlocked
Fui a la cocina y me agarró un pop
Went to the kitchen and grabbed me a pop
Ni siquiera medir, sólo derramó mucho
Didn't even measure, just poured up a lot
Derramaré mucho
I pour up a lot
Corro en tu edificio y mantengo el lugar
I run in your building and hold up the spot
Dame lo que tienes, las llaves y el gwuap
Give me what you got, the keys and the gwuap
Hacer que todos se arrodillen y luego contar
Make everyone get on their knees and then count
Mi perra habla de echarme
My bitch talking 'bout kicking me out
Porque cada vez que ella quiere el refresco nos sacamos
Cause every time she want the soda we out
Perra, no quiero labios, sólo quiero un poco de boca
Bitch, I don't want no lip, I just want some mouth
Sólo quiero un sorbo, no quiero ahogarme
I just want a sip, I don't wanna drown
Sólo quiero la inclinación, no quiero rebotar
I just want the lean, I don't wanna bounce
Sólo quiero relajarme, no quiero una multitud
I just wanna chill, I don't want a crowd
Sólo quiero mi cheque, no quiero un juicio
I just want my check, I don't want a trial
Sólo quiero un poco de cuello, no quiero vocales
I just want some neck, I don't want no vowels
Ella sólo quiere amar, yo sólo quiero estar
She just wanna love, I just want lounge
Sólo fumo fuerte, ella sólo bebe café
I just smoke loud, she just drink brown
Yo sólo bebo púrpura, ella sólo fuma pipa de agua
I just drink purple, she just smoke hookah
Deja de fumar, preocupada por su futuro
Quit cigarettes, concerned ‘bout her future
Derramaré mucho, pasado, presente, futuro
I pour up a lot, past, present, future
Sirope y sprite, vuelve ese fucsia
Syrup and sprite, turn that shit fuschia
Punzón hawaiano, Alo-Hallelujah
Hawaiian Punch, Alo-hallelujah
Tenemos a esa chica blanca trabajando como Hooters
We got that white girl workin' like Hooters
Mis tiradores no escuchan
My shooters don't listen
Les digo que eres genial, pero aún así no escuchan
I tell 'em you cool, but still they don't listen
Corté en las noticias, y dicen que te perdiste
I cut on the news, and they say you missin'
Y no puedo dejar de sonreír como, «negro, lo hicimos
And I can't stop grinnin' like, "nigga, we did it"
Y muestran la pesca de la policía
And they show police fishin'
Y buscando bajo puentes cuando dicen que no hay testigos
And searching under bridges when they say no witness
Empiezo a saltar como Jiminy Cricket
I start hopping around like Jiminy Cricket
Y no puedo dejar de beber
And I can't stop sippin'
Y ella no puede dejar de desnudarse
And she can't stop stripping
Porque tiene un bebé y su hombre en prisión
Cause she got an infant and her man in prison
Señor, no puede dejar de ventilar
Lord, she can't stop ventin'
Y no puedo dejar de vagar, ella se preocupa mucho
And I can't stop drifting, she worry a lot
Y me sirvo mucho
And I pour me a lot
Derramaré mucho, derramaré mucho
I pour up a lot, I pour up a lot
No sé cómo parar, no sé cómo parar así que
Don't know how to stop, I don't know how to stop so
Derramaré mucho, derramaré mucho
I pour up a lot, pour up a lot
Derramaré tanto que no sé que es mucho
I pour up so much I don't know it's a lot
Yo sirvo más que mucho, voy por encima de la parte superior
I pour more than a lot, I go over the top
(Oohh chico)
(Oohh boy)
Sí, una y otra vez, etcétera
Yeah, again and again, etcetera
Yo sirvo, yo sirvo en
I pour, I pour up in
Bebida, refresco, Sprite, Seven-Up
Drink, soda, Sprite, Seven-Up
Al diablo, aquí vamos otra vez
Fuck it, here we go again
Medicina, medicina, sí
Medicine, medicine, yeah
Necesito eso, necesito chica de hielo
I need that, I need ice girl
No necesito descuento, te dejo una propina
I don't need no discount, I leave you a tip
Dijeron que Actavis murió, eso es mentira
They said that Actavis dead, that's bullshit
Bueno, si es así, entonces debo ser el exorcista
Well if so then I must be the exorcist
No sé lo que oíste, pero oíste mal
I don't know what you heard but you heard wrong
Tengo un pantano en mi espuma de poliestireno
I got a swamp up in my Styrofoam
Puede ser temperatura ambiente o tibia
It can be room temperature or lukewarm
Todo lo que necesito es hielo para hacer la tormenta perfecta
All I need is ice to make the perfect storm
Derramaré mucho
I pour up a lot
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: