Egoist

egoísta

Egoist

Me arranca y me quitas
Du knipst mich an und aus
Justo como lo necesitas ahora mismo
So wie du 's gerade brauchst
Todos los ojos en ti, siempre y cuando
All eyes on you, hauptsache du
Aquí viene tu aplauso
Hier kommt dein Applaus
Me hiciste sentir como
Du hast mir das Gefühl gegeben
Seré parte de tu vida, sí
Ich werd' Teil von deinem Leben, ja
Lo principal es que todos los ojos en ti
Hauptsache du, all eyes on you
Pero ya estás perdonado
Doch du bist schon an dich vergeb'n
Usted no necesita salir de la casa
Das Haus verlassen brauchst du nicht
Siempre en 'nm Egotrip
Immer auf 'nm Egotrip
Lo que y estoy sintiendo es ridículo
Was and're fühl'n ist lächerlich
Incluso tu reflejo te admira
Selbst dein Spiegelbild bewundert dich

Todo lo que haces
Alles was du machst
¿Haces para tu ego, ego?
Machst du für dein Ego, Ego
Porque para ustedes todos están a su lado
Denn für dich sind alle neben dir
De todos modos, solo decoración, decoración
Sowieso nur Deko, Deko
Porque estás flotando por todas partes
Denn du schwebst überall
Sólo a ti te puede gustar
Nur du kannst dir gefall'n
Porque el mundo entero gira a tu alrededor
Denn die ganze Welt dreht sich um dich
Para ti y tu ego, ego
Um dich und dein Ego, Ego

e-ego, pero el karma contraataca
E-ego, doch das Karma schlägt zurück
E-ego, ¿qué sabes tú de la felicidad?
E-ego, was weißt du schon vom Glück
e-ego, e-ego-o
E-ego, E-ego-o
e-ego, e-ego-o
E-ego, E-ego-o

Nada es una necesidad para ti
Für dich ist nichts ein Muss
Sólo tu ego es una necesidad
Nur dein Ego ist Muss
Todos los ojos en ti, siempre y cuando
All eyes on you, hauptsache du
Después de que el modo de inundación
Nach dir die Sinflut Modus
Realmente no sientes pena por nada
Dir tut wirklich gar nichts leid
Tu lealtad es sólo hacia ti
Deine Treue gilt nur dir allein
Lo principal es que todos los ojos en ti
Hauptsache du, all eyes on you
Lo mejor solo puede ser uno
Der beste kann nur Einer sein
Tiempo para los demás que no tiene
Zeit für andere hast du nicht
Porque tu trabajo es el ego
Weil dein Job Ego ist
Cómo se sienten los demás, qué te importa
Wie andere fühlen, was kümmert 's dich
Porque estás ocupado contigo mismo
Weil du mit dir beschäftigt bist

Todo lo que haces
Alles was du machst
¿Haces para tu ego, ego?
Machst du für dein Ego, Ego
Porque para ustedes todos están a su lado
Denn für dich sind alle neben dir
De todos modos, solo decoración, decoración
Sowieso nur Deko, Deko
Porque estás flotando por todas partes
Denn du schwebst überall
Sólo a ti te puede gustar
Nur du kannst dir gefall'n
Porque el mundo entero gira a tu alrededor
Denn die ganze Welt dreht sich um dich
Para ti y tu ego, ego
Um dich und dein Ego, Ego

e-ego, pero el karma contraataca
E-ego, doch das Karma schlägt zurück
E-ego, ¿qué sabes tú de la felicidad?
E-ego, was weißt du schon vom Glück
e-ego, e-ego-o
E-ego, E-ego-o
e-ego, e-ego-o
E-ego, E-ego-o

Mhh tan agradable tomar el amor de los demás
Mhh so schön, die Liebe der Ander'n zu nehm'
Mhh tan hermoso, no importa cómo lo esté haciendo
Mhh so schön, ganz egal wie es ihn' dabei geht
Mhh tan agradable tomar el amor de los demás
Mhh so schön, die Liebe der Ander'n zu nehm'
Mhh tan hermoso, no importa cómo lo esté haciendo
Mhh so schön, ganz egal wie es ihn' dabei geht

e-ego, pero el karma contraataca
E-ego, doch das Karma schlägt zurück
E-ego, ¿qué sabes tú de la felicidad?
E-ego, was weißt du schon vom Glück
e-ego, e-ego-o
E-ego, E-ego-o
e-ego, e-ego-o
E-ego, E-ego-o

Nadie viene tras de ti
Niemand kommt dir nach
Porque estás más cerca de ti mismo
Denn du bist dir selbst am nähesten
Pero cuando te miras en el espejo
Doch wenn du in den Spiegel schaust
Y tu mundo está lleno de lluvia
Und deine Welt ist voller Regen
Nunca juegues en tu juego
Geht dein Spiel niemals auf
Porque necesitas amor para ganar
Weil man Liebe zum gewinnen braucht
Entonces estás solo en tu casa de naipes
Dann bist du allein' in deinem Kartenhaus
Y estoy sacando mi tarjeta
Und ich zieh meine Karte raus