Across The Line
Linkin Park
A Través de La Línea
Across The Line
En este desierto
In this desert
En la oscuridad
In darkness
Acostado con el arma en el pecho
Lying with the gun across his chest
Fingiendo
Pretending
Es despiadado
He's heartless
Como el fuego parpadea en el cielo
As the fire flashes in the sky
El estaba frágil
He was fragile
Y congelado
And frozen
Cuando la bala se llevó a su amigo
When the bullet took away his friend
Y ahora el está de alguna manera
And now he's somehow
Más roto
More broken
El está tirando su arma hacia su lado
He's pulling his weapon to his side
Cargándolo completo de sus despedidas
Loading it full of his goodbyes
Manteniendo a un enemigo al otro lado de la línea
Holding an enemy across the line
El está tirando su arma hacia su lado
He's pulling his weapon to his side
Cargándolo lleno de sus despedidas
Loading it full of his goodbyes
Manteniendo a un enemigo al otro lado de la línea
Holding an enemy across the line
Sudando
Sweating
Y temblando
And shaking
Acostado con las manos en el pecho
Lying with her hands across her chest
Ella se despierta con
She wakes with
Sus antojos
Her cravings
Como el fuego parpadea en su ojo
As the fire flashes in her eye
Ella estaba frágil
She was fragile
Y congelada
And frozen
Cuando la aguja se llevó a su amigo
When the needle took away her friend
Y ahora ella está de alguna manera
And now she's somehow
Más rota
More broken
Ella está tirando de su arma hacia su lado
She's pulling her weapon to her side
Cargándolo completo de sus despedidas
Loading it full of her goodbyes
Manteniendo a un enemigo al otro lado de la línea
Holding an enemy across the line
Está tirando de su arma hacia su lado
She's pulling her weapon to her side
Cargándolo completo de sus despedidas
Loading it full of her goodbyes
Manteniendo a un enemigo al otro lado de la línea
Holding an enemy across the line
Con cada batalla que el está eligiendo
With every battle he's chosing
Con cada pelea que el está perdiendo
With every fight he's losing
Su enemigo no está muy lejos
His enemy's not far behind
Con cada promesa que ella ha roto
With every promise she's broken
Con cada mentira que ella ha dicho
With every lie she's spoken
Su enemigo no está muy lejos
Her enemy's not far behind
Es tu momento
It's your time
Es tu momento
It's your time
Es tu momento
It's your time
Es tu momento
It's your time
El está tirando su arma hacia su lado
He's pulling his weapon to his side
Cargándolo completo de sus despedidas
Loading it full of his goodbyes
Manteniendo a un enemigo al otro lado de la línea
Holding an enemy across the line
Ella está tirando de su arma hacia su lado
She's pulling her weapon to her side
Cargándolo completo de sus despedidas
Loading it full of her goodbyes
Manteniendo a un enemigo al otro lado de la línea
Holding an enemy across the line
Con cada batalla que el está eligiendo
With every battle he's chosing
Con cada pelea que el está perdiendo
With every fight he's losing
Su enemigo no está muy lejos
His enemy's not far behind
Con cada promesa que ella ha roto
With every promise she's broken
Con cada mentira que ella ha dicho
With every lie she's spoken
Su enemigo no está muy lejos
Her enemy's not far behind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Linkin Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: