Holiday
Little Mix
Feriado
Holiday
Chico, ¿te lo he dicho?
Boy, have I told ya?
Juro que pusiste el Sol en mi cielo
I swear you put the Sun up in my sky
Cuando hace frío, me acercas a ti
When it's cold, you pull me closer
Tan caliente que es como a mediados de julio (julio)
So hot it's like the middle of July (July)
Si quieres probar un poco, entonces déjame acostarte (acostarte)
Wanna have a little taste, so let me lay you down (lay you)
Nada mejor que tu piel en la mía (piel en la mía)
Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
Y he estado buscando el sentimiento, buscando toda mi vida
And I been looking for the feeling, looking all my life
Chico, me lo haces sentir cada vez
Boy, you give it to me every time
¿Podemos hacerlo durar toda la noche?
Can we make it all night?
No paramos, por todo mi cuerpo, amor, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Tócame como una noche de verano, eres como un feriado, oh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
Toda la noche, no paramos, siente mi cuerpo, amor
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Estamos bailando toda la noche
We're just dancing the night away
Chico, eres como un feriado
Boy, you feel like a holiday
Así que voy a liberarme
So I'ma let go
Nadie más en el mundo
No one else in the world
Podría competir contigo, amor (uh-uh)
Could ever come close to you, baby (uh-uh)
Competir contigo, amor (uh-uh)
Close to you, baby (uh-uh)
Lo estamos tomando con calma
We're taking it slow
No importa cómo sea, dónde sea
Whenever, wherever
Vamos a durar para siempre, mi amor (uh-uh)
We're lasting forever, my baby (uh-uh)
Y me estás excitando (uh, uh-uh)
And you're turning me on (uh, uh-uh)
Chico, ¿te lo he dicho?
Boy, have I told ya?
Me haces sentir como ningún otro tipo lo hace
You give it to me like no other guy
Tenemos ese calor, sí, como el verano (verano)
We got that heat, yeah, like the summer (summer)
Y por eso estoy tan feliz de haberte hecho mío
And that's why I'm so glad I made you mine
Si quieres probar un poco, entonces déjame acostarte (acostarte)
Wanna have a little taste, so let me lay you down (lay you)
Nada mejor que tu piel en la mía (piel en la mía)
Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
Y he estado buscando el sentimiento, buscando toda mi vida
And I been looking for the feeling, looking all my life
Chico, me lo haces sentir cada vez
Boy, you give it to me every time
¿Podemos hacerlo durar toda la noche?
Can we make it all night?
No paramos, por todo mi cuerpo, amor, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Tócame como una noche de verano, eres como un feriado, ooh-ooh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh-ooh
Toda la noche, no paramos, siente mi cuerpo, amor
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Estamos bailando toda la noche
We're just dancing the night away
Chico, eres como un feriado
Boy, you feel like a holiday
Así que voy a liberarme
So I'ma let go
Nadie más en el mundo
No one else in the world
Podría competir contigo, amor (competir contigo, amor)
Could ever come close to you, baby (close to you, baby)
Competir contigo, amor (competir contigo, amor)
Close to you, baby (close to you, baby)
Lo estamos tomando con calma
We're taking it slow
No importa cómo sea, dónde sea
Whenever, wherever
Vamos a durar para siempre, mi amor (uh-uh)
We're lasting forever, my baby (uh-uh)
Y me estás excitando (uh, uh-uh)
And you're turning me on (uh, uh-uh)
Así que pon tu amor en mí, en mí
So put your love on me, up on me
Oh, chico, amo cuando me tocas, me abrazas
Oh, boy, I love you when you touchin' me, holdin' me
La forma en que nadie me lo ha hecho antes
The way nobody put that thing on me
Encima de mí, como tú haces
Up on me, like you do
Se parece a un feriado (uh-uh)
Feel like a holiday (uh-uh)
Sabes que lo quiero, amor (uh, uh-uh)
You know that I want it, babe (uh, uh-uh)
¿Podemos hacerlo durar toda la noche?
Can we make it all night?
No paramos, por todo mi cuerpo, amor, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Tócame como una noche de verano, eres como un feriado, ooh-ooh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, oh
Toda la noche, no paramos, siente mi cuerpo, amor
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Estamos bailando toda la noche
We're just dancing the night away
Chico, eres como un feriado
Boy, you feel like a holiday
Así que voy a liberarme
So I'ma let go
Nadie más en el mundo
No one else in the world
Podría competir contigo, amor (competir contigo, amor)
Could ever come close to you, baby (close to you, baby)
Competir contigo, amor (competir contigo, amor)
Close to you, baby (close to you, baby)
Lo estamos tomando con calma
We're taking it slow
No importa cómo sea, dónde sea
Whenever, wherever
Vamos a durar para siempre, mi amor (uh-uh)
We're lasting forever, my baby (uh-uh)
Y me estás excitando (uh, uh-uh)
And you're turning me on (uh, uh-uh)
Excitando, sí
Turning me on, ye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: