Traducción generada automáticamente
Back To Avalon
Kenny Loggins
Volver a Avalon
Back To Avalon
Una visión
A vision,
Un destello de luz
A flash of light
Un regalo que nos dieron
A gift we were given
Dentro de los sueños de los demás
Within each others dreams
Vivimos en los jardines de Avalon
We lived in the gardens of Avalon
Juntos
Together
Creíamos que podíamos vivir allí para siempre
Believed that we could live there forever
Luego se desvaneció
Then it faded away
Olvidando que nos preguntábamos lejos de la tierra que habíamos conocido
Forgetting we wondered to far from the land we'd known
Coro
Chorus:
De toda la gente solitaria
Of all the lonely people
Estás entre los pocos afortunados
You're among the lucky few
Si viene incluso una vez en la vida
If it comes even once in a life
El amor es una lección difícil de aprender
Love is a lesson hard to learn
Nunca es tan fácil de devolver
It's never as easy to return
Pero si estás dispuesto a seguir adelante
But if you're willing to go on
encontrarás el camino de regreso a Avalon... (Avalon)
you'll find the way back to Avalon... (Avalon)
Lo tenían
They had it
No estaba lejos ni imaginaba
It wasn't far away or imagined
La sostenía en sus brazos
He held her in his arms
Y lo planeamos todo
And we planned it all
Las torres de Avalon
The towers of Avalon
Le advirtieron
They warned him
Sólo se dio la vuelta por un momento
He only turned around for a moment
Y todo había cambiado
And everything had changed
Se dio cuenta del sol en su cara mientras ella miraba hacia otro lado
He noticed the sun on her face as she looked away
Coro
Chorus:
Toda la gente solitaria
All the lonely people
Estás entre los pocos afortunados
You're among the lucky few
Si viene incluso una vez en la vida
If it comes even once in a life
Y el amor es una lección difícil de aprender
And love is a lesson hard to learn
Nunca es tan fácil de devolver
It's never as easy to return
Pero si estás dispuesto a seguir adelante
But if you're willing to go on
Encontrarás un camino de regreso a Avalon
You'll find a way back to Avalon
Puente
Bridge:
Y cuando vengas a conocer el milagro es místico
And when you come know the miracle it's mystical
y el corazón de otra persona está en tus manos
and someone else's heart is in your hands
Aprendí hasta tarde ahora debo tratar de encontrar el camino de regreso a casa
I learned to late now I must try and find a way back home
Coro
Chorus:
Aquí hay una lección difícil de aprender
Here is a lesson hard to learn
Nunca es tan fácil de devolver
It's never as easy to return
Pero si estás dispuesto a seguir adelante
But if you're willing to go on
Encontrarás un camino de regreso a Avalon... (Avalon)
You'll find a way back to Avalon... (Avalon)
Tenemos que volver
We've gotta go back
Algún día volveremos
Someday we'll get back
(Avalon)
(Avalon)
Tenemos que recuperarlo
We gotta get it back
(Avalon)
(Avalon)
Tenemos que recuperarlo
We gotta get it back
(Avalon)
(Avalon)
Que alguien me diga una manera
Somebody tell me a way
Que alguien me diga una manera
Somebody tell me a way
(Avalon)
(Avalon)
Oh, hhhhh... Avalon
Ohhhhhh.... Avalon
Tenemos que volver
We've got to go back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Loggins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: