Aeg Ärgata

Tiempo rgata

Aeg Ärgata

El negro es el cielo sobre Estonia
Must on Eesti kohal taevas
tormenta piitsutamas tierra.
torm on piitsutamas maad.
Estonia es un país de nacimiento me está matando
Eesti riik on sünnivaevas
alma triste se ha tomado la tierra
kurbus hinges võtnud maad

Los mendigos se han cumplido las ciudades
Kerjused on täitnud linnad
Todo lo que se puede vender
maha müüdud kõik mis saab
quieres ir a Estonia
kuhu tahad Eesti minna
si usted puede conseguir una gratis?
kas ka vabaks jääda saad?

Han perdido la fe en la gente
Usu kaotanud on rahvas
cansado de ser malo
väsinud on valedest
El futuro de la tuhmund hollín
tulevik on tuhmund tahmast
Esperamos jäänd es continuar.
lootusest on jäänd vaid kest.

El tiempo es cumplido, y en el kukkund
Aeg on täis ja kell on kukkund
hasta la última gota de la copa.
viimne tilk on karikas.
Demasiado tiempo han tukkund
Liiga kaua oled tukkund
vez que se despierta de nuevo.
aeg on ärgata sul taas.

No hay necesidad de inclinarse
Pole vaja kummardada
al este y la fachada oeste
ida ega lääne ees
elegir su propio, el camino correcto
vali oma, õige rada
Estonia tienen un hombre libre.
hoia vaba eesti mees.

Libertad sin vender
Vabadust ei müüda maha
hacia surrakse
selle nimel surrakse
La libertad no tiene el dinero
vabadus ei ole raha
el alma está hecha.
seda hinges kantakse.