Traducción generada automáticamente
Outro Dia (part. Mazin, Azzy e Black)
Lourena
Otro día (con Mazin, Azzy y Black)
Outro Dia (part. Mazin, Azzy e Black)
Ya no paso mi tiempo hablando de amor
Não gasto mais meu tempo pra falar de amor
Mi corazón no puede soportarlo más, por favor detente
Meu coração já não aguenta, para por favor
Chica déjame decirte todo lo que planeé
Menina, deixa eu te contar tudo que eu planejei
Hice mis maletas y te llevaré
Arrumei as malas e vou te levar
A un lugar tan lejano que puedes sentirlo
Prum lugar tão longe que dê pra sentir
Buena energía y agua de mar
Energia boa e água do mar
Es que tu sabes, amor
É que você sabe, amor
no soy tan bueno con el dolor
Eu não sou tão bom com a dor
me enseñó todo lo que sé
Me ensinou tudo que eu sei
te pido que entiendas que
Peço que entenda que
Hoy soy más de lo que pensaba
Hoje eu sou mais que pensei
Ya no es un forajido
Não mais um fora da lei
tu mirada no oculta eso
Teu olhar não esconde que
Se bien que me quieres, pero ya se lo que es
Eu sei bem que você me quer, mas eu já sei qual é
Salir de puntillas a encontrar amigos
Sai na ponta do pé pra encontrar as amigas
Y cuando vuelva del rollo va a fingir que no importa
E quando volta do rolé vai fingir que tanto faz
Acuéstate en mi cama y espera otro día
Deita na minha cama e espera outro dia
Oye, ayer estaba embrazado en el baile
Ei, ontem eu tava embrazadão no baile
Ella dijo ¿Podemos estar solos? (¿Podemos estar solos?)
Ela disse será que podemos ficar a só? (Será que podemos ficar só?)
pregunté por mi vida
Perguntava sobre como tá minha vida
Yo queriendo cortar un cordón y ella queriendo hacer un nudo (queriendo hacer un nudo)
Eu querendo cortar laço e ela querendo fazer nó (querendo fazer nó)
La repetición es la consecuencia del secreto (lo sé)
O replay é a consequência do sigilo (eu sei)
Lo sé, digamos que despierto un lado de ella (su lado)
Eu sei, fala que eu desperto um lado dela (lado dela)
Yo hablando de conquistar el mundo
Eu falando sobre dominar o mundo
Pronto me dijo que el mundo era su culo (su culo)
Logo ela me disse que o mundo mermo era a bunda dela (a bunda dela)
Cada vez que estamos juntos, es un problema (es un problema)
Toda vez que nós tá junto, é problema (é problema)
Ella dice que solo bebo, es un rumor (rumor)
Ela diz que eu só bebo, é boato (boato)
Ella dice que no soy bueno, sal de eso (sal de eso)
Ela diz que eu não presto, sai dessa (sai dessa)
Ella se vuelve loca en mi habitación (en mi habitación)
Ela fica selvagem no meu quarto (no meu quarto)
Di que esta noche quieres estar conmigo
Fala que essa noite quer tá comigo
Me llamas cabrón y aumentas la libido
Tu me chama de safado e aumenta o libido
Ella dijo que no valgo nada
Ela disse que eu não valho nada
Por eso esta noche me viene a joder, fe
Por isso que essa noite ela vem foder comigo, fé
Oye mujer, lo haces de una manera que nadie más lo hace
Ô mulher, tu faz de um jeito que ninguém faz
Me tira en la cama, me pide una bofetada
Me joga na cama, me pede um tapa
Sentarse encima hace demasiado calor
Sentando por cima é gostosa demais
Debajo termina con el padre
Por baixo acaba com o pai
¿Estás diciendo que no soy nada?
Tá dizendo que eu não sou nada
Di que no quieres ser amado
Diz que não quer ser amada
Y que tu amor es suficiente
E que seu amor já basta
Quien soy yo
Quem sou eu
no se si te diste cuenta
Eu não sei se você percebeu
Que estoy tan triste pensando en nosotros
Que eu ando tão triste pensando na gente
Y recordando lo que vivimos
E lembrando o que a gente viveu
Ay si me dolió, cuando supe que tu amor (tu amor)
Ó se doeu, quando eu aprendi que teu amor (teu amor)
Se bien que me quieres, pero ya se lo que es
Eu sei bem que você me quer, mas eu já sei qual é
Salir de puntillas a encontrar amigos
Sai na ponta do pé pra encontrar as amigas
Y cuando vuelva del rollo va a fingir que no importa
E quando volta do rolé vai fingir que tanto faz
Acuéstate en mi cama y espera otro día
Deita na minha cama e espera outro dia
Te confieso que hoy te extrañé
Confesso que hoje eu senti saudade de você
Pero si solo fueran ganas de follar, hombre
Mas se pá era só vontade de foder, pô
te prometo ese tiempo
Te prometo que o tempo
Que me quedo en el estudio a componer
Que eu fico no estúdio para compor
Voy a reemplazarlo, porque es amor
Eu vou repor, até porque é amor
Porque el amor
Até porque, amor
Me doy cuenta de cómo te ves cuando digo que me voy
Eu percebo como você fica quando eu falo que eu vou
Siempre apoyando mi vuelo
Sempre apoiando meu voo
Y sabes cuando vuelvo
E você sabe que quando eu voltar
Es una bofetada de mierda en ese hermoso culo
É tapa pra caralho nessa bunda linda
Barbacoa y brahma frio del pueblo
Churrasco e brahma gelada lá da vila
Sintoniza así hace mucho tiempo que no la veo
Sintonia dessas há tempos não via
Ese cliché, si el hombre es de otras vidas
Aquele clichê, se pá é de outras vidas
Ese cliché solo yo temo
Aquele clichê eu sozinho temo
Y los dos juntos tenemos el mundo
E nós dois juntos temos o mundo
Romántico, ¿eh? aff
Romântico, né? Aff
Ese cliché yo solo rimo
Aquele clichê eu sozinho rimo
Los dos nos reímos juntos y lo conquistamos todo
Nós dois juntos rimos e conquistamos tudo
A veces peleamos, esas conversaciones
Às vezes a gente briga, aquelas conversa
Su paciencia no es tan grande como su culo
Paciência dela não é tão grande quanto a bunda dela
Ni siquiera sé si me equivoco, pero tú siempre tienes la razón
Eu nem sei se eu tô errado, mas você sempre tá certa
Preta, tienes razón, ¿para qué es esa mierda?
Preta, fica com a razão, pra que serve essa merda?
tengo la mente loca
Eu tô com a mente louca
Oye loco, intercambié ideas contigo
Ei, louca, troquei ideia contigo
Y noté que no dejabas de mirarme el trasero
E reparei que cê não parou de olhar pra minha bu-
dime que estas pensando
Me diz o que que cê tá pensando
¿Qué pasa si estoy pensando en lo mismo?
Que se pá eu tô pensando na merma coisa
Se bien que me quieres, pero ya se lo que es
Eu sei bem que você me quer, mas eu já sei qual é
Salir de puntillas a encontrar amigos
Sai na ponta do pé pra encontrar as amigas
Y cuando vuelva del rollo va a fingir que no importa
E quando volta do rolé vai fingir que tanto faz
Acuéstate en mi cama y espera otro día
Deita na minha cama e espera outro dia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lourena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: