Traducción generada automáticamente
Mulheres
Luana Berti
Mujeres
Mulheres
Sé lo que quieres
Eu sei o que cê quer
Sé lo que quieres hacer
Eu sei o que cê quer fazer
¿Quieres volverme loco?
Cê quer me enlouquecer
Estás loco porque la dejé hacer lo que ella quiere conmigo
Cê é louco que eu deixo ela fazer o que quiser comigo
Cada vez que subo y la hago refugio
Toda vez que eu me aproximo e faço ela de abrigo
Ella finge que las cosas que me dijo no eran más que una mentira
Ela faz de conta que as coisas que me disse não passaram de mentira
Y cuando me voy, no le gusta, corre tras él, y así es como resulta el juego
E quando eu me afasto ela não gosta, corre atrás e é assim que o jogo vira
Cada vez que me voy, ella viene detrás de mí
Sempre que eu vou embora ela vem atrás
Cuando decido quedarme, ella ya no quiere
Quando eu decido ficar ela já não quer mais
Así que le dije, «Estoy en ello, y ella dice, «Vamos
Então eu digo: Já vou nessa e ela me diz: Vai
Pero cuando me voy, me pide un poco más
Mas quando eu tô indo ela me pede um pouco mais
Pero ahora olvídalo
Mas agora esquece
Ya no soy de nadie
Eu já não sou mais de ninguém
Y menos de todos ustedes que no quisieron hacerme ningún bien
Muito menos de você que não quis me fazer bem
Ahora olvídalo
Agora esquece
Incluso podría ser egoísta
Pode até ser egoísmo
Lo sé, tengo mucho amor, pero no lo compartiré contigo
Eu sei, eu tenho muito amor mas não vou dividir contigo
Porque sé lo que quieres
Porque eu sei o que cê quer
Sé lo que quieres hacer
Eu sei o que cê quer fazer
¿Quieres volverme loco?
Cê quer me enlouquecer
Sabes, en realidad, creo que eso es un poco de tu egoísmo y tal vez sólo tuyo
Sabe, na verdade eu acho que isso é um pouco de egoísmo teu e, talvez só teu
Siento que toda mi parte te di
Eu sinto que a minha parte por inteiro eu te dei
Pero cuando me detengo a pensar
Mas quando eu paro pra pensar
Y a cambio, lo que me diste, ¿sabes?
E em troca, o que que tu me deu, sabe?
No tiene sentido quedarse
Não adianta ficar por perto
Sólo cuando necesitas llenar tu ego escuchando algunas rimas baratas que te hago
Só quando precisas encher o teu ego ouvindo algumas rimas baratas que eu te faço
Supongo que debe ser agradable ser el centro de atención y aparecer en todos mis bares
Eu imagino que até deve ser legal ser o centro das atenções e aparecer em todos os meus compassos
Pero la verdad es que es tan fácil y tan poco, que lo mejor que puedo darte, pierdes porque tu corazón es tan hueco
Mas a verdade é que isso é tão fácil e tão pouco, que o melhor que eu posso te entregar, tu perdes por ter o coração tão oco
Sé que eso es lo que quieres hacer
Eu sei que é isso que cê quer fazer
Me vuelve loco
Me enlouquecer
Siento decepcionarte, pero aún no me he vuelto loco
Desculpa te desapontar mas eu ainda não fiquei louca
En realidad, lo hice, pero solo cuando te quitaste la ropa
Na verdade até fiquei, mas só nas vezes que você tirou a roupa
En esas horas tenías todo lo que querías que yo pudiera lograr
Naquelas horas você tinha tudo que quisesse e que eu pudesse realizar
Pero es todo lo que me pides y nadie te puede dar
Mas é cada coisa que você me pede e ninguém pode te dar
Ya si me pediste un sonido agradable
Já se você me pedisse um som gostoso
Te daría una samba
Eu te daria um samba
Algo más travieso en un bonito poco travieso
Algo mais malicioso numa levada bacana
En cambio, no querías parar a Sambar
Ao contrário disso você não quis parar pra sambar
Y si no te metas en el volante, sabes que no puedes confiar en él
E quem não entra na roda a gente sabe que não da pra confiar
Así que sé lo que quieres
Então eu sei o que cê quer
¿Quieres volverme loco?
Cê quer me enlouquecer
Así que sé lo que quieres
Então eu sei o que cê quer
¿Quieres volverme loco?
Cê quer me enlouquecer
Sé lo que quieres
Eu sei o que cê quer
Sé lo que quieres hacer
Eu sei o que cê quer fazer
¿Quieres volverme loco?
Cê quer me enlouquecer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luana Berti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: