As Férias Que Eu Sonhei

Las vacaciones que soñé

As Férias Que Eu Sonhei

Extrañas la escuela, pero
Dá saudades da escola, mas
Hoy voy a aventurarme
Hoje eu vou me aventurar
Estudiar es importante, pero
Estudar é importante, mas
Hoy quiero disfrutar
Hoje eu quero aproveitar

Las vacaciones con las que soñé
As férias que eu sonhei
¡Ven conmigo, vamos!
Vem comigo, vem!

Nuestras vacaciones han comenzado
Nossas férias começaram
Y no puedo creerlo
E eu não posso acreditar

Extrañas la escuela, pero
Dá saudades da escola, mas
Hoy voy a aventurarme
Hoje eu vou me aventurar
Estudiar es importante, pero
Estudar é importante, mas
Hoy quiero disfrutar
Hoje eu quero aproveitar

Las vacaciones con las que soñé
As férias que eu sonhei
(Soñé)
(Sonhei)
¡Ven conmigo, vamos!
Vem comigo, vem!

Nuestras vacaciones han comenzado
Nossas férias começaram
Y no puedo creerlo
E eu não posso acreditar

Quiero ver
Quero ver
Sigamos juntos con esto
Vamos juntos nessa
Ven a vivir
Vem viver
Soñar es lo que importa
Sonhar é o que interessa
Y te espero
E eu espero você
Oh, oh, oh, oh, oh... - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!
Oh, oh, oh, oh, oh... Yeah!

Una nueva ruta
Um novo caminho
Siempre juntos
Sempre juntos
Vamos a conquistar
Vamos conquistar
Una nueva aventura
Uma nova aventura
Siempre encontraremos
Sempre vamos encontrar
Es hora de soñar
É tempo de sonhar
Es hora de escribir
É tempo de escrever
Una nueva historia tú y yo
Uma nova história eu e você

No te dejaré
Eu não vou deixar
Nadie se interpone en mi camino
Ninguém me atrapalhar
Mis vacaciones están aquí
Minhas férias chegaram
Y voy a disfrutar
E eu vou aproveitar

No te dejaré
Eu não vou deixar
Nadie se interpone en mi camino
Ninguém me atrapalhar
Mis vacaciones están aquí
Minhas férias chegaram
Y voy a disfrutar
E eu vou aproveitar

Extrañas la escuela, pero
Dá saudades da escola, mas
Hoy voy a aventurarme
Hoje eu vou me aventurar
Estudiar es importante, pero
Estudar é importante, mas
Hoy quiero disfrutar
Hoje eu quero aproveitar

Las vacaciones con las que soñé
As férias que eu sonhei
(Soñé)
(Sonhei)
¡Ven conmigo, vamos!
Vem comigo, vem!

Nuestras vacaciones han comenzado
Nossas férias começaram
Y no puedo creerlo
E eu não posso acreditar

Quiero ver
Quero ver
Sigamos juntos con esto
Vamos juntos nessa
Ven a vivir
Vem viver
Soñar es lo que importa
Sonhar é o que interessa
Y te espero
E eu espero você

Una nueva ruta
Um novo caminho
Siempre juntos
Sempre juntos
Vamos a conquistar
Vamos conquistar
Una nueva aventura
Uma nova aventura
Siempre encontraremos
Sempre vamos encontrar
Es hora de soñar
É tempo de sonhar
Es hora de escribir
É tempo de escrever
Una nueva historia tú y yo
Uma nova história eu e você

Mira, mira, mira
Olha, olha, olha
Pero lo que falta de imaginación
Mas que falta de imaginação
¿No es que estos dos vinieron a pasar sus vacaciones en el mismo lugar que nosotros?
Não é que esses dois vieram passar as férias no mesmo lugar que a gente?
Oh, pero siempre es bueno tener algunos perdedores que perder de nosotros en las competiciones!
Ah, mas é sempre bom ter alguns manés pra perder da gente nas competições!

¡No puedo creerlo!
Não acredito nisso!
¡Esos teepers también están aquí!
Esses implicantes estão aqui também!

¿Qué hemos hecho para merecer esto?
O que a gente fez pra merecer isso?

Gi, este campamento va a ser muy, muy bueno!
Gi, esse acampamento vai ser muito, muito bom!

Querrás decir malo, ¿verdad?
Você quis dizer ruim, né?

¡No, va a ser maravilloso!
Não, vai ser maravilhoso!

¿Con el acoso?
Com os implicantes?

No, no, no, no
Não!
¡Mira quién está aquí también!
Olha quem tá aqui também!

¡Oye, Jessi!
Jessi!

Una nueva ruta
Um novo caminho
Siempre juntos
Sempre juntos
Vamos a conquistar
Vamos conquistar
Una nueva aventura
Uma nova aventura
Siempre encontraremos
Sempre vamos encontrar
Es hora de soñar
É tempo de sonhar
Es hora de escribir
É tempo de escrever
Una nueva historia tú y yo
Uma nova história eu e você

Una nueva ruta
Um novo caminho
Siempre juntos
Sempre juntos
Vamos a conquistar
Vamos conquistar
Una nueva aventura
Uma nova aventura
Siempre encontraremos
Sempre vamos encontrar
Es hora de soñar
É tempo de sonhar
Es hora de escribir
É tempo de escrever
Una nueva historia tú y yo
Uma nova história eu e você
Una nueva historia tú y yo
Uma nova história eu e você

Las vacaciones con las que soñé
As férias que eu sonhei