Different Colours / One People

Diferentes Colores / Un Pueblo.

Different Colours / One People

Rompiendo esas barreras
Breaking those barriers
Por todo el mundo
All over the world
No fue una cosa fácil
Was not an easy thing
Ayer tu boca estaba cerrada, sí
Yesterday your mouth was shut yeah
No pude hacer un sonido eh chico
Couldn't make a sound eh boy
Pero es una sensación tan buena hoy
But it's such a good feeling today
Cuando puedo escucharlos de
When I can hear them from
Al otro lado del océano cantando esta canción
Across the ocean singing this song
Que todo el mundo esté cantando
That the whole world should be singing
Todo el tiempo
All the time

Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people

Hey tu gobierno
Hey you government
Nunca trates de separar a la gente
Never try to seperate the people
Hola tu político
Hey you politician
Nunca trates de separar a la gente
Never try to seperate the people

Fueron creados a imagen de Dios
They were created in the image of God
¿Y quién eres tú para separarlos?
And who are you to seperate them
La Biblia dice que hizo al hombre a su imagen
Bible says, he made man in his image
Pero no decía negro ni blanco
But it didn't say black or white
Mírame, ves negro
Look at me you see BLACK
Te miro te veo blanco
I look at you I see WHITE
Ahora es el momento de patear eso
Now is the time to kick that away
Y acompáñame en mi canción
And join me in my song

Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people

Hola tu político
Hey you politician
Nunca separes a la gente aquí
Never seperate the people here
Oye tu hombre oye tu
Hey you man hey you man
Nunca trates de separar a la gente
Never try to seperate the people

Algunos eran de América
Some were from America
Éramos de Sudáfrica
We were from South Africa
Algunos eran de Japón
Some were from Japan
Éramos de china
We were from China
Algunos eran de Australia
Some were from Australia
Éramos de la UK
We were from the U.K.
Algunos eran de Zimbabue
Some were from Zimbabwe
Éramos de Ghana
We were from Ghana
Algunos eran de Jamaica
Some were from Jamaica
Nosotros fuimos de Rusia
We were from Russia
Algunos eran de Aha-ha-ha
Some were from Aha-ha-ha
Éramos de Uhu-hu-hu
We were from Uhu-hu-hu

Fueron
We're
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people
Diferentes colores, un pueblo
Different colours, one people