Eu Queria Ir Pro Céu

Quería ir al cielo

Eu Queria Ir Pro Céu

Abuelo, Abuela
Vovô, vovó
Voy a cruzar todavía viejo Vicente, tío Lupi, Ismael Correa, mucha gente
Eu vou cruzar ainda o velho Vicente, tio Lupi, Ismael Correa, muita gente

No entiendo nada más
Não estou entendendo mais nada
Lo encuentro todo al revés
Acho tudo de cabeça virada
Y hombres que buscan la paz
E os homens procurando a paz
Paz con bombas, paz con bombas
Paz com bombas, paz com bombas
Quería ir al cielo
Eu queria ir pro céu

Si los amigos conocieran el dolor
Se os amigos soubessem da dor
Que tengo que no entender
Que eu tenho de não entender
¿Qué queda para (alude?)
O que falta pra (aluizar?)
Quería ir al cielo
Eu queria ir pro céu

Y la mujer que lleva secretos (vida)
E a mulher que carrega segredos (vida)
Y los niños que están a punto de nacer
E as crianças que estão pra nascer
Tienes que tener demasiada esperanza y una canción de paz
Tem que ter esperança demais e um canto de paz
Un pequeño rincón de paz
Um cantinho de paz
Quería ir al cielo
Eu queria ir pro céu
Algunas personas incluso hablan de mi sombrero
Tem gente que fala até do meu chapéu
Pero sé que por encima de las aletas está el cielo
Mas eu sei que acima das abas existe o céu

¡Hola, chicos! Satisfacción de verte
Alô, gente! Satisfação em lhes ver
Durante mucho tiempo vamos a silenciar y cuando llegue la oportunidad, queremos hablar de todo
Por muito tempo a gente fica mudo e quando vem a chance quer falar de tudo
¡Hola, chicos! Ya llegó la Navidad
Alô, gente! Natal chegou

La pequeña campana de Belén
Bate o sino pequenino sino de Belém
La pequeña campana de Belén
Bate o sino pequenino sino de Belém
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz natal, feliz natal