I'm No Communist

No soy comunista

I'm No Communist

Vivimos en un país que es el mejor lugar de la tierra
We're living in a country that's the finest place of earth
Pero algunas personas no aprecian esta tierra que les dio a luz
But some folks don't appreciate this land that gave them birth
He oído que en Washington están teniendo un gran alboroto
I hear that up in washington they're having an awful fuss
Porque comunistas y espías nos están haciendo monos
'Cause communists and spies are making monkeys out of us

Las oficinas y departamentos han estado ocupados noche y día
The bureaus and departments have been busy night and day
Están averiguando cómo dimos nuestros secretos
They're figuring out just how we gave our secrets all away
Y el Congreso ha nombrado un comité por lo que dijeron
And congress has appointed a committee so they said
Para averiguar quién es americano y quién es un rojo de abajo abajo
To find out who's american and who's a low-down red.

Los llaman a Washington para hablar por el tío Sam
They call them up to washington to speak for uncle sam
Pero cuando les preguntan qué son, se callan como una almeja
But when they ask them what they are, they shut up like a clam
Me gustaría que me llevaran y me pusieran en el estrado de testigos hoy
I wish they'd take and put me on the witness stand today
Gritaría tan fuerte que el viejo Stalin pudiera oírme todo el camino
I'd yell so loud old stalin could hear me all the way

No soy comunista, y lo haré ahora mismo
I'm no communist, and I'll you that right now
Creo que un hombre debe poseer su propia casa, su coche y su vaca
I believe a man should own his own house and car and cow
Me gusta esta propiedad privada, y quiero que me dejen en paz
I like this private ownership, and I want to be left alone
Deja que el gobierno dirija su negocio y deja que yo dirija mi propio negocio
Let the government run its business and let me run my own

Nuestro gobierno es más grande de lo que nunca fue hoy
Our government is bigger than it ever was today
Cuanto más contratan para trabajar por ello, más tienen que pagar
The more they hire to work for it, the more they have to pay
Nuestros servidores públicos deberían estar orgullosos y honestos
Our public servants should be proud and honest you would think
En lugar de aceptar sobornos y vestir a sus esposas con visón
Instead of taking bribes and dressing up their wives in mink

Los impuestos siguen subiendo de eso no hay duda
The taxes keep on going up of that there is no doubt
Pero aún así no pueden tomarlo tan rápido como lo hacen
But still they just can't take it in as fast as they dish it out
Nuestra deuda nacional es de tamaño monstruoso y crecía todos los días
Our national debt is monster size and growin' every day
Los hijos de nuestros hijos, aún por nacer van a tener que pagar
Our children's children, still unborn are gonna have to pay

Nuestro dólar solía ser el dinero más fuerte de la tierra
Our dollar used be the soundest money on this earth
Pero ahora dos dólares ni siquiera comprarán un buen dólar
But now two bucks won't even buy a good old dollar's worth
A menos que detengamos la inflación y nos ocupemos de lo que tenemos
Unless we stop inflation and take care of what we've got
Los comunistas pueden ganar la pelea y nunca disparar un tiro
The communists may win the fight and never fire a shot

No soy comunista, y lo haré ahora mismo
I'm no communist, and I'll you that right now
Creo que un hombre debe poseer su propia casa, su coche y su vaca
I believe a man should own his own house and car and cow
Me gusta esta propiedad privada, y quiero que me dejen en paz
I like this private ownership, and I want to be left alone
Deja que el gobierno dirija su negocio y deja que yo dirija mi propio negocio
Let the government run its business and let me run my own