Pavimento

Pavimento

Pavimento

Nunca canté tan bien
Eu nunca cantei tão bem
Pero canto sólo para ti
Mas eu canto só pra você
¿Y qué dicen los hermanos de nosotros?
E o que é que os manos dizem sobre nós dois?
La verdad es que no saben nada
A verdade é que eles não sabem de porra nenhuma, merda nenhuma
Sobre nosotros dos
Sobre nós dois
O de qué se trata el amor
Ou sobre o que é o amor
O sobre otras cosas mucho más tontas
Ou sobre outras coisas tão mais bobas

Ojalá fuera más hermosa
Eu queria ser mais bonito
Para salir mejor contigo
Pra sair melhor com você
En una foto o con tus amigos
Numa foto ou com seus amigos
La gente siempre piensa que estoy hecho un libro, denso y aburrido de leer (aburrido de leer)
As pessoas sempre acham que eu sou feito um livro, denso e chato de ler (chato de ler)
Y que siempre estás muy equivocado
E que você está sempre muito enganada
Por un millón de palabras bien arregladas
Por um milhão de palavras bem arrumadas

Pero Dios sabe cuánto te amo y cuánto amo nuestros secretos
Mas só Deus sabe o quanto eu te amo e o quanto eu amo os nossos segredos
Que sigamos en lo que una vez llamé mi pavimento
Que guardamos no que um dia eu chamei de meu pavimento
Porque dijeron que era sin vida como un cemento
Pois disseram que era sem vida feito um tipo de cimento
Porque entonces, mi amor por ti es concreto
Pois então, meu amor por você é concreto

Pero Dios sabe cuánto extrañaría tu sonrisa
Mas só Deus sabe o quanto eu sentiria a falta do seu sorriso
Y no te culparé si alguna vez decides dejarme
E eu não vou te culpar se algum dia você resolver me deixar
Porque quien se quede conmigo se pega conmigo
Pois quem cola comigo cola comigo
Nació destinado a no ganar
Já nasceu fadado a não ganhar