Resonance In Aether

Resonancia en éter

Resonance In Aether

Nuestros días sombríos se marchitan en
Our bleak days wither in
La inundación infinita del tiempo
The infinite flood of time
Pronto desplazado melancolía
Soon displaced melancholy
Corazones iluminados con el ajuste de cuentas
Hearts brightened with reckoning
El hombre camina con traición
Man walks with treachery
Ojos abiertos pero sin ver
Eyes open but unseeing

Los tiempos modernos raza disgusto
Modern times breed disgust
En medio de reinos rotos y miseria
Amidst broken realms and squalor
Luz oscura en sus ojos
Dark light in their eyes
Mi alma se llena de hambre
My soul fills with famine

Renunciar a esta locura
Relinquish this madness
Una tarea para los miserables
A task for the wretched
El final está cerca
The end is near
No importa lo lejos que sea
No matter how distant
Almas bañándose en negro
Souls bathing in black
Mi visión se vuelve estrellada
My vision turns starry

Despertar del sueño
Awakening from the dream
De la ilusión de la civilización
Of civilization's delusion
Estos fantasmas de fracasos pasados
These ghosts of past failures
Perseguiré la pálida luz del final
Haunt the pale light of the end
Las formas sombrías se convierten en sombras
Somber forms turn to shadows
Y la danza envuelta en el fuego
And dance engulfed in the blaze

Las calles se arrastran con cadáveres sin vida
Streets crawl with lifeless corpses
Marchando a la lenta desaparición
Marching to slow demise
Cabezas abajo en complacencia
Heads down in complacence
Se desvanecen en la distancia
They fade into the distance
Brazos doblados en obediencia
Arms folded in obedience
Subyugado por la ignorancia y el miedo
Subdued by ignorance and fear

Todas las voces pronto silenciadas
All voices soon silenced
Con fuego y ceniza que encubre
With fire and ash that cloaks
Nuestra desesperación como niebla iluminada por la luna
Our despair like moonlit fog
Este mundo será liberado
This world will be liberated
Como brasas del pasado
As embers of the past
Desaparecer en el cerco
Vanish in the nigh