Gaiola da Saudade

Jaula de Saudade

Gaiola da Saudade

Vivo caminando en el mundo
Vivo andando no mundo
En la jaula del anhelo
Na gaiola da saudade
Como un pajarito
Igualmente um passarinho
Volando suelto en el aire
Voando solto nos ares
Queriendo agua y comida
Querendo água e comida
Para matar mi voluntad
Pra matar minha vontade
dejo mi tierra llorando
Deixo minha terra chorando
Vivir en otra ciudad
Pra morar noutra cidade

¿Por qué sentir el dolor
Para que sentir a dor
Así que si la tienes
Para que se tê-la
El sol arde, agrieta la tierra
O sol queima, racha a terra
Y la luna se despeja
E a lua clareia

El buen tiempo estaba en el pasado
Tempo bom foi no passado
En la época de mi abuelo
Na época do meu avô
El hombre está destruyendo
O homem tá destruindo
Lo que la naturaleza ha creado
O que a natureza criou
Planta de semillas en la tierra
Planta semente na terra
Espera a que llueva y no te caigas
Espera a chuva e não cai
Cristo tan aburrido
Tão aborrecendo a Cristo
Por todo esto
Por causa de tudo isso
Buen tiempo ya nadie ve
Tempo bom ninguém vê mais

¿Por qué sentir el dolor
Para que sentir a dor
Así que si la tienes
Para que se tê-la
El sol arde, agrieta la tierra
O sol queima, racha a terra
Y la luna se despeja
E a lua clareia

En la estación cojo un tren
Na estação pego um trem
Todavía estoy en el camino
Sigo firme na estrada
El equipaje es mi ropa
A bagagem é minha roupa
Y la cabeza afinada
E a rabeca afinada
Viene por la noche y no da sueño
Vem a noite e não dá sono
Por la mañana me siesta
Na madrugada cochilo
Veo la llegada del día
Vejo a chegada do dia
No lo sé. No lo sé
Não sei
¿Cuál es mi destino?
Qual o é o meu destino

¿Por qué sentir el dolor
Para que sentir a dor
Así que si la tienes
Para que se tê-la
El sol arde, agrieta la tierra
O sol queima, racha a terra
Y la luna se despeja
E a lua clareia