Day On The Town

Día en la ciudad

Day On The Town

Verano en Londres, sol agua
Summer in London, watery sunshine,
Un lugar en la ciudad donde puedo ir a veces
A place in the city where I can go sometimes.
Para subir a un autobús rojo e ir a cualquier parte
To get on a red bus and go anywhere,
Ver todos los lugares de interés y no pagar la despeda
See all the sights and not pay the fare,
Verano en Londres
Summer in London.

Chips en el hombro, chips en la boca
Chip on your shoulder, chips in your mouth,
¿Puedes ver a la anciana, con entradas para tout?
Can you see the old lady, with tickets to tout.
Conseguir a los turistas en sus trampos
Getting the tourists into their traps,
Tomando su dinero, las camisas de sus espaldas
Taking their money, the shirts off their backs,
Verano en Londres
Summer in London.

Para subir a un taxi e ir a cualquier parte
To get in a taxi and go anywhere,
Saltar al parque y no pagar la tarifa
Jump out at the park and not pay the fare.
Mira Speakers Corner, escucha su conversación
Watch Speakers Corner, listen to their talk,
Comiendo sus helados, yendo a dar un paseo
Eating their ice creams, going for a walk.

Verano en Londres, el hombre del tiempo dijo
Summer in London, the weather man said,
Despertarme tarde, tengo que salir de la cama
Waking up late, got to get out of bed.
Tanto que hacer, tengo que ir a todas partes
So much to do, got to go everywhere
Un día en la ciudad y no pagar la tarifa
A day on the town and not pay the fare.
Disturbios en Londres
Riots in London