Traducción generada automáticamente
I Don't Know What To Say
The Magnetic Fields
No sé qué decir
I Don't Know What To Say
No sé qué decir
I don't know what to say...
Podría decir que te quiero
I could say I want you,
Eso sería un aburrimiento
That would be a bore
Tal vez en una fuente que
Maybe in a font you
No lo he visto antes
Haven't seen before
Podría decir que te perseguiré
I could say I'll haunt you
Hasta el día de tu muerte
Till your dying day
Podría burlarte y burlarte de ti
I could tease and taunt you,
Pero, ¿qué diría yo?
But what would I say?
Mira, no sé qué decir
See, I don't know what to say...
Podría decir que te anhelo
I could say I crave you
Aún así, pequeño mocoso
Still, you little brat
Podría despotricar y delirar, tú
I could rant and rave, you
Sé que puedo hacer eso
Know I can do that
Podría decir que te di
I could say I gave you
Todo lo que tengo
Everything I have
Podría decir que te salvaré
I could say I'll save you
Podrías pensar que estoy loco
You might think me mad
Así que no sé qué decir
So I don't know what to say...
Podría tratar de guiarte
I could try and lead you
Por el camino del jardín
Down the garden path
Podría decir que te alimentaré
I could say I'll feed you
Puedes hacer las cuentas
You can do the math
Podría decir que te necesito
I could say I need you
Te ofrezco un anillo
Offer you a ring
Se lo garantizo
I'll be guaranteed you
No creas nada
Don't believe a thing...
Podría intentar empujarte
I could try and shove you
En el acantilado más cercano
Off the nearest cliff
Podría decir que lo
I could say I lo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Magnetic Fields e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: