A Vida e Suas Voltas Redondas

La vida y sus vueltas redondas

A Vida e Suas Voltas Redondas

Son sólo palabras
São apenas palavras
Son palabras, palabras
São palavras, palavras

Puliendo tus pechos medios
Polindo os teus seios médios
No vi miedo y miedo solo en medio de los edificios
Não vi o receio e o medo sozinho no meio dos prédios
Me temo, silencio. En el limbo del tiempo eterno
Receio, quieto. No limbo do eterno tempo
Cláusulas de ruptura
Rompendo cláusulas

La vida y sus vueltas evoca recuerdos
A vida e suas voltas redondas, evoca lembranças

Desde mi infancia, los callos abiertos
Da minha infância, os calos abertos
En medio de la cancha: Fernandes, Bilu y Carlos Alberto
Na meia cancha: Fernandes, Bilu e Carlos Alberto
Cualquier cosa se puede hacer a los pies de la tríada
Tudo se pode aos pés da tríade
Tres veces campeón vio allí
Tricampeonato vi ali
2001, Una odisea de acceso» vivió
"2001, Uma Odisséia ao Acesso" vivi

Desde arriba de la salida 2, vi el mundo
De cima da saída 2, vi o mundo
Reparto absurdo, Michel Bastos y Edmundo
Elencos absurdos, Michel Bastos e Edmundo
Cocaína en el pico, encaja el Parlament, maracas en cubos
Cocaína no auge, cabe o Parlament, maracas em baldes
Cláusulas de ruptura
Rompendo cláusulas

La vida y sus vueltas redondas
A vida e suas voltas redondas
Hay vida en mis rutas erróneas
Há vida em minhas rotas errôneas
Como no hay en sus rutas de compras
Como não há em suas rotas de compras
Hay vida en mis rutas erróneas
Há vida em minhas rotas errôneas

Cuando oigo rapes que no me tocan
Quando escuto raps que não me tocam

Vendo algunos mcs con dientes de oro y versos baratos
Vendo alguns mcs com dentes de ouro e versos baratos
Según la Biblia, yo soy la creación, rimas de arcilla
Segundo a bíblia, sou a criação, rimas de barro
Taciturno y apático, sombrío
Taciturno e apático, lúgubre
Bajo un cielo enredado de buitres
Sob um céu emaranhado de abutres

La tercera parte de la noche no dormía
"A Terça Parte da Noite Não Dormi"

Cómo conciliar el sueño?
Como cair no sono?
A veces mi aliento es corto y no consigo la asignación
Às vezes falta o fôlego e não recebo o abono
Corro de maravilla
Corro do assombro
Me muero, pero no hago jugo
Morro, mas não sumo

No soy de la generación herbívora
Não sou da geração herbívora
Beat «es mi película
'Carne' é a minha película

Pasar horas hablando de César y las vacilaciones en el verano
Passando horas conversando sobre César e os vacilos no verão
En las playas del norte de la isla
Nas praias no norte da ilha
Buscando alivio para la movilidad, los salarios
Buscando alívios para mobilidade, salários
Vida soluble en el flujo del río. ♪ Se hunden en ti
Vida solúvel no fluir do rio. Afundam em si

Pasar horas hablando de César y las vacilaciones en el verano
Passando horas conversando sobre César e os vacilos no verão
En las playas del norte de la isla
Nas praias no norte da ilha
Buscando Relieves para Movilidad
Buscando alívios para mobilidade
Rompiendo las citas ásperas de la vida y sus vueltas alrededor de sí mismo
Quebrando ásperas aspas da vida e suas voltas em volta de si

Hoy nos quedamos Dubai, veo los errores del sacerdote
Hoje ficamos Dubai, assisto os erros do padre
En el abismo de la paleta
No abismo do catre
El ostrcismo libera, sus venas abiertas son relieves del arte
O ostrcismo liberta, suas veias abertas são alívios da arte
Instrospect Temprano en la Tarde
Instrospecto ao início da tarde

En los giros redondos, el eterno retorno
Sobre as voltas redondas, o eterno retorno
¿En la búsqueda de la Super o una zapatilla de deporte Supra?
Na busca do Super ou um tênis da Supra?
Corre la lengua a lo largo de los bordes de la placa
Corre a língua pelas bordas do prato
Mientras esta chica habla de Rogério Duprat
Enquanto essa garota fala de Rogério Duprat

He visto la vida bohemia a través de las calles de esta pequeña isla
Eu vi a vida boêmia pelas ruas dessa ilha pequena
masturbándose off algunos increíble las mujeres
Masturbando umas mulheres incríveis
Contemplando a Hercilio Luz, pensando en una película de Lynch
Contemplando a Hercílio Luz, pensando em algum filme do Lynch
Tatuaje algunos dibujos de Quik
Tatuando alguns desenhos do Quik

Recordando al viejo Kar, chicas esquizofrénicas
Lembrando do Velho Kar, esquizofrênicas meninas
Igual que los que vi en China
Exatamente igual as que vi na China
Esquemas de un solo hombre, supremo, Moacyr Scliar
Esquemas de um homem só, supremo, Moacyr Scliar
Encerrado en 6 días semanas
Trancado em semanas de 6 dias

Son sólo palabras
São apenas palavras
Son palabras, palabras
São palavras, palavras

Pasar horas hablando de César y las vacilaciones en el verano
Passando horas conversando sobre César e os vacilos no verão
En las playas del norte de la isla
Nas praias no norte da ilha
Buscando alivio para la movilidad, los salarios
Buscando alívios para mobilidade, salários
Vida soluble en el flujo del río. ♪ Se hunden en ti
Vida solúvel no fluir do rio. Afundam em si

Pasar horas hablando de César y las vacilaciones en el verano
Passando horas conversando sobre César e os vacilos no verão
En las playas del norte de la isla
Nas praias no norte da ilha
Buscando Relieves para Movilidad
Buscando alívios para mobilidade
Rompiendo las citas ásperas de la vida y sus vueltas alrededor de sí mismo
Quebrando ásperas aspas da vida e suas voltas em volta de si