Amores Perros

Amores Perros

Amores Perros

Tirar cocaína del plato en el fregadero
Joga na pia a cocaína do prato
Pon la isla en el mapa y nuestras rimas en el vicio
Coloca a ilha no mapa e as nossas rimas na vice
Como los escritos líricos, los vicios de agatha christie
Como os escritos líricos, vícios de agatha christie
Las páginas tristes se mojan
Molham-se as páginas tristes
Cargos de tiempo como petkovic
O tempo cobra como petkovic
A los 43 años, ¿quién compite por ti?
Aos 43 quem que compete por ti?
Viejo con cálculos renales
Velho com pedra no rim
Desenredar como las piedras en ginebra
Se desfazendo como as pedras no gim
Los tónicos pierden gas
Tônicas perdem o gás
Tu clase termina si pierdes la tiza
Tu aula acaba se tu perdes o giz
Y ni siquiera recuerdas quién era Black & Speed
E nem se lembra quem foi black & speed
Y esa era punk existe en las letras Dostoyevsky
E aquela época do punk existe nas cartas de dostoiévski
Para que la vida no visite las graduaciones y las fiestas de quince años
Pra que a vida não visite as formaturas e as festas de 15 anos
Desde la edad en que estabas bajo y tenías como 15 hermanos
Da era em que eras under e tinhas uns 15 manos
Hoy tienes toddy al aburrimiento
Hoje tens toddy ao tédio
Ojalá fuera así en la escotilla de Hatch
Antes fosse assim nos rolês de corsa hatch
Algunas chicas tuvieron un rap antes de la moda de $ap y la trampa
Algumas gatas já curtiam um rap antes do a$ap e a moda do trap
Tener relaciones sexuales y disfrutar de un registro del enlace
Transando e curtindo um disco do elo
Éramos la carne y el cuchillo
Nós éramos a carne e a faca
Usando la excusa: La carne es débil
Usando a desculpa: A carne é fraca
Susurrando: Ven aquí y calmarme
Sussurrando: Vem cá e me acalma
Sé que tienes tu futuro sobre tus hombros
Eu sei que tens o teu futuro nos ombros
Pero ven aquí y disfruta de un descanso y te contaré mis sueños
Mas vem cá e aproveita um descanso que te conto meus sonhos
Y te toco con miedo en nuestros amados perros
E te toco com medo em nosso amores perros
Duro y frío como el mármol y el hielo
Duro e frio como mármore e gelo
Una latina con las venas abiertas, aquí sellando este pacto
Uma latina com as veias abertas, aqui selando esse pacto
Lejos de la ociosidad y los pecados de la costumbre
Longe do ócio e dos pecados do hábito
Acostado en la hierba, lejos del árbitro
Deitados na grama, bem longe do árbitro
Frío como las aguas del Ártico
Frio como as águas do ártico
Alineación de ovnis y estrellas
Alinhando ovnis e astros
Puedo oír a los pájaros trayendo nuestra última vida
Posso ouvir os pássaros trazendo nossa última vida
Con coches, pinturas, vinos y habitaciones
Com carros, quadros, vinhos e quartos
Con una hermosa vista de la luz de la ciudad
Com uma vista linda pra cidade luz
Decora tu cuerpo sin necesidad de luz
Decoro teu corpo sem precisar de luz
Devoro tu cuerpo sin necesidad de nada más
Devoro teu corpo sem precisar de mais nada