Kids I Used To Know

Niños que solía conocer

Kids I Used To Know

¿Puedo despertarme ahora?
Can I wake up now?
¿Lo harás bien?
Will you make it okay?
¿Podemos fingir?
Can we just pretend
¿Como hicimos ayer?
Like we did yesterday?

¿Realmente ha pasado tanto tiempo?
Has it really been so long?
¿Realmente me he perdido tanto?
Have I really missed that much?
Parece que no puedo localizarte
I cannot seem to reach you
¿Por qué estoy tan fuera de contacto?
Why am I so out of touch?

Oh no, di que no es así
Oh no, say it ain't so
Nunca quise envejecer
I just never wanted to grow old
No quiero despedirme
Oh I don't wanna say goodbye
A los niños que solía conocer
To the kids I used to know
¿Cuándo encontraste el tiempo?
Oh, when did you find the time
¿Crecer sin mí?
To grow without me?

20 años no parece tan largo
20 years doesn't seem so long
Si lo tomas día a día
If you take it day by day
¿Cuándo todo salió mal?
When did everything go all wrong
¿Cuándo decidí tirarlo todo?
When did I decide to throw it all away?

No puedo evitarlo si no puedo seguir el ritmo
I can't help it if I can't keep up
No puedo caminar por el camino que pusieron
I can't walk along the path they laid
No puedo evitarlo si no puedo seguir el ritmo
I can't help it if I can't keep up
¿Cómo se supone que no tenga miedo?
How am I supposed to not be afraid?

Oh no, di que no es así
Oh no, say it ain't so
Nunca quise envejecer
I just never wanted to grow old
No quiero despedirme
Oh I don't wanna say goodbye
A los niños que solía conocer
To the kids I used to know
¿Cuándo encontraste el tiempo?
Oh, when did you find the time
¿Crecer sin mí?
To grow without me?

Siento ser una decepción
I'm sorry that I'm such a disappointment
Nunca encontré una manera de creer mis mentiras
I never found a way to believe my lies
Nadie ve el mundo como yo
Nobody sees the world quite like I do
Mirando a través de estos ojos de pesadilla
Looking through these nightmare eyes

Oh no, di que no es así
Oh no, say it ain't so
Nunca quise envejecer
I just never wanted to grow old
No quiero despedirme
Oh I don't wanna say goodbye
A los niños que solía conocer
To the kids I used to know
¿Cuándo encontraste el tiempo?
Oh, when did you find the time
¿Crecer sin mí?
To grow without me?