Meu Vestuário

Mi Ropa

Meu Vestuário

Pero qué triste abrí mi armario
Mas que tristeza eu abri meu guarda-roupa
Vi que no me quedaba ropa, podía cambiarme
Vi que não tinha mais roupa que desse pra mim trocar
Uno es corto, el otro ha perdido su color
Uma está curta a outra já perdeu a cor
Mis pantalones se apagaron, mi bolsillo perforado
Minha calça puiu, o meu bolso furou

Mi chaqueta todo cubierto de polvo
Meu paletó todo coberto de pó
Mi calcetín está perforado, mi corbata sin nudo
Minha meia está furada, minha gravata sem nó
Mi camisa de vestir se convirtió en jalea
Minha camisa social virou geleia
Por falta de ropa nueva planché la vena
Por falta de roupa nova passei o ferro na veia

Qué idea tan hermosa, qué idea tan hermosa
Que bela ideia, que bela ideia
Por falta de ropa nueva planché la vena
Por falta de roupa nova passei o ferro na veia

Con mi ropa siempre he sido cuidadoso
Com minha roupa eu sempre fui cuidadoso
Me gusta caminar maloliente, me gusta caminar bien vestida
Gosto de andar cheiroso, gosto de andar bem vestido
Mi uniforme tiene que estar bien hecho
Meu uniforme tem que andar bem passado
Bien limpio, bien cepillado, mi zapato una tela
Bem limpo, bem escovado, meu sapato uma teteia
Pero mi ropa que era demasiado se puso muy poco
Mas minha roupa que era muita ficou pouca
Debido a la falta de ropa, planché la vena
Por causa da pouca roupa, eu passei o ferro na veia

Qué idea tan hermosa, qué idea tan hermosa
Que bela ideia, que bela ideia
Por falta de ropa nueva, planché la vena
Por falta de roupa nova, passei o ferro na veia