Pra Gente Se Desprender

Eu sinto o tempo pairando em outro tempo
Correndo bem lento nas asas de um beija-flor
Que espera a flor acordar enquanto o dia não vem
Geleiras vão desabar mudando a cor do mar
Imenso que leva abraços e esperas
Minutos são eras a cada passo pro fim
Se o universo girar pra gente se desprender
Te encontro em outro lugar em paz
Ou não ou nunca mais

Agora é hora da gente se esquecer
Que o tempo e o vento não vão parar de bater
E a cada ponto final a história vai repetir
A gente é mais que um plural e a vida é muito mais
Que a gente espera temendo a toda queda
Deixa a geleira cair e o beija-flor descansar
Um novo agora virá
Escute o som do mar

Para nosotros soltamos

Siento que el tiempo flotando en otro tiempo
Correr muy lento en las alas de un colibrí
¿Quién espera a que la flor se despierte mientras el día no llega
Los glaciares colapsarán cambiando el color del mar
Mucho que lleva abrazos y espera
Los minutos son eones con cada paso hasta el final
Si el universo se da la vuelta para que podamos salir
Te veré en otro lugar en paz
O no o nunca más

Ahora es hora de que olvidemos
Que el clima y el viento no dejarán de latir
Y en cada extremo la historia se repetirá
Somos más que un plural y la vida es mucho más
Que esperamos, temiendo cada caída
Deje caer el glaciar y el colibrí descanse
Ahora vendrá uno nuevo
Escuchar el sonido del mar

Composição: Isabel Lenza / Marcelo Jeneci