Eu Sou Pecadora

Soy un pecador

Eu Sou Pecadora

Sé que desprecias este amor sincero
Eu sei que desprezas este amor sincero
Sé que no me miras mientras voy por aquí
Eu sei que não olhas para mim ao passar
Sé que estoy loco sólo porque te quiero
Eu sei que sou louca só porque te quero
Y aún más loco por amarte tanto
E mais louca ainda por tanto te amar

Tal vez no recuerdes tus promesas
Talvez não te lembres das tuas promessas
Y hoy me culpas si todavía te estoy buscando
E hoje me censuras se ainda te procuro
Pero si he pecado tanto en la vida no olvides
Mas se pequei tanto na vida não esqueças
Que tú eres el culpable y no te culpo
Que és tú o culpado e eu não te censuro

Soy un pecador
Eu sou pecadora
Un pecador de amor que soy
Pecadora de amor que eu sou
Un naufragio que el viento tomó
Um farrapo que o vento levou
Y no encontraste nada bueno en la vida
E não achou na vida algum bem
Soy un pecador
Eu sou pecadora
Que Dios me perdone lo que he pecado
Que Deus me perdoe o que pequei
Y si rezo, todavía sé
E se acaso rezar ainda sei
Que Dios te perdone también
Que Deus te perdoe também

Mirando el pasado que recuerdo con tristeza
Olhando o passado eu lembro com mágoa
El que era y lo que soy
Aquela que eu era e aquilo que sou
Siento que mis ojos siempre son poco profundos de agua
Eu sinto meus olhos sempre rasos de água
Y me avergüenzo de los pasos que doy
E tenho vergonha dos passos que dou

Estoy perdido sin tu afecto
Eu ando perdida sem o teu carinho
Ya no me importa nada. No sé a dónde voy
Já nada me importa nem sei por onde vou
Y voy en mi vida de la manera equivocada
E sigo na vida pelo mau caminho
Porque tú eres la guía de los pasos que doy
Porque és tú o guia dos passos que dou