Traducción generada automáticamente
Where Diamonds Grow
MARINA
Donde crecen los diamantes
Where Diamonds Grow
Me atrae la ciudad
I'm attracted to the city
Los hombres más adecuados, sexy botas
Men most suited, sexy booted
Caminando por oh, Liverpool Street
Walking down oh, Liverpool Street
Estaría viendo montañas de mercado
I'd be seein' market mountains
Efectivo comienza a rasgar un más grande
Cash begin-a to rip a bigger
Agujero dentro del sueño americano
Hole inside the American dream
Dame un dólar, dame un dólar
Gimme dollar, gimme dollar
La reina Lizabeth robó mi masa
Queen 'Lizabeth stole my dough
Dame cabezas y dame colas
Give me heads and give me tails
Dame yenes y dame oro
Give me yen and give me gold
Dame diamantes y oro
Give me diamonds and gold
Dame diamantes y oro
Give me diamonds and gold
El libro del dólar y el oro en efectivo
The dollar book and cash gold
Dólar libro y dinero en efectivo oro
Dollar book and cash gold
Queremos diamantes y masa, masa, masa, ooh
We want diamonds and dough, dough, dough, ooh
Dame el dinero
Give me the money
Dame el dinero, oh
Give me the money, oh
Porque aquí es donde crecen los diamantes
'Cause this is where the diamonds grow
Dame el dinero
Give me the money
Dame el dinero, oh!
Give me the money, oh!
Para que una joya pueda ser vendida
So that a jewel can be sold
Sí (sí), vendido
Yeah (yeah), sold
Estaría soñando con Laguza
I'd be dreamin' of Laguza
Crucero nadando, joyas líquidas porque
Swimmin' cruiser, liquid jewels 'cause
Soy un tonto para las cosas que brillan, sí
I'm a sucker for things that be gleamin', yeah
Cuidado con las mujeres que vienen corriendo
Beware of women who come runnin'
Ellos ven bling-bling, piensan delicado
They see bling-bling, they think touchy
Las joyas familiares de los tontos necesitan protección
Family jewels from fools need protecting
Dicen: «Queremos dólar, dame dólar
They say: We want dollar, give me dollar
Dame reinas y dame pasta
Give me queens and give me dough
Damos cabeza si le das cola porque
We give head if you give tail 'cause
Necesitamos yen y necesitamos oro
We need yen and we need gold
Queremos diamantes y oro
We want diamonds and gold
Dame diamantes y oro
Give me diamonds and gold
El libro del dólar y el oro en efectivo
The dollar book and cash gold
Dólar libro y dinero en efectivo oro
Dollar book and cash gold
Queremos diamantes y pasta
We want diamonds and dough, ooh
Dame el dinero
Give me the money
Dame el dinero, oh
Give me the money, oh
Porque aquí es donde crecen los diamantes
'Cause this is where the diamonds grow
Dame el dinero
Give me the money
Dame el dinero, oh
Give me the money, oh
Para que una joya pueda ser vendida
So that a jewel can be sold
Dame el dinero
Give me the money
Dame el dinero, oh
Give me the money, oh
Porque aquí es donde crecen los diamantes
'Cause this is where the diamonds grow
Olvídate de las Midas
Forget the Midas
Tengo el toque de diamante
I've got the diamond touch
Los diamantes valen más que el oro
Diamonds are worth more than gold
Sí (sí), ohh-ohh-ohhh
Yeah (yeah), ohh-ohh-ohhh
Sí, ohh-ohh-ohhh
(Yeah) yeah, ohh-ohh-ohhh
Estarías bromeando
You'd be kidding yourself
Si dijeras que no lo querías
If you said that you didn't want it
Y me estaría engañando a mí mismo
And I'd be kidding myself
Si dijera que no creo que sería rico, sí
If I said I didn't think I'd be rich, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah (sí)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah (yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: