Traducción generada automáticamente
Somebody Else
Max Ehrich
Alguien más
Somebody Else
Son las 2 AM, otra vez me estás llamando
It's 2 AM, again you're calling me
Es un poco jodida, mm
It's kinda fucked up, mm
Porque sé lo que vas a decir
'Cause I know what you gonna say
Y, maldita sea, ya sabes que voy a contestar, mm
And, damn, you know I'll pick up, mm
Te metes con mi mente como si fueras mía
You mess with my mind like you're mine
Pero sé que estás mintiendo
But I know you're lying
Sí, estás mintiendo
Yeah, you're lying
Porque hemos estado aquí antes en mi puerta
'Cause we've been here before at my door
Sin embargo, acabas de deslizarte
Yet you just slided
Te he dejado entrar
I've let you inside
Dices que me quieres
You say you want me
Pero tú no me quieres, no
But you don't want me, no
No quieres que quiera a alguien más
You just don't want me wanting somebody else
Dices que se acabó
You say it's over
Pero nunca ha terminado
But it ain't ever over
Cada vez que empiezo a seguir adelante, es como si lo sabes
Every time I start moving on it's like you can tell
Dices que quieres hablar
You say you wanna talk
Y luego las luces están apagadas
And then the lights are off
Pero por la mañana cuando estemos de nuevo, lo cancelas
But in the morning when we're on again, you call it off
Dices que me quieres
You say you want me
Pero tú no me quieres
But you don't want me
No, no quieres que quiera a alguien más
No, you just don't want me wanting somebody else
No, no me quieres
No, you just don't want me
Es como una película que sigo viendo
It's like a movie I keep watching
A pesar de que sé cómo termina
Even though I know how it ends
Me empujas hacia arriba y sabes cómo conseguir que vuelva a querer
You push me up and know just how to get me wanting back in
Te metes con mi mente como si fueras mía
You mess with my mind like you're mine
Pero sé que estás mintiendo
But I know you're lying
Sí, siempre estás mintiendo
Yeah, you're always lying
Porque has estado aquí antes en mi puerta
'Cause you've been here before at my door
Sí, lo decidiste
Yeah, you decided
Te dejaré entrar
I'll let you inside
Dices que me quieres
You say you want me
Pero tú no me quieres, no
But you don't want me, no
No quieres que quiera a alguien más
You just don't want me wanting somebody else
Dices que se acabó
You say it's over
Pero nunca ha terminado
But it ain't ever over
Cada vez que empiezo a seguir adelante, es como si lo sabes
Every time I start moving on it's like you can tell
Dices que quieres hablar
You say you wanna talk
Y luego las luces están apagadas
And then the lights are off
Pero por la mañana cuando estemos de nuevo, lo cancelas
But in the morning when we're on again, you call it off
Dices que me quieres
You say you want me
Pero tú no me quieres
But you don't want me
No, no quieres que quiera a alguien más
No, you just don't want me wanting somebody else
No, no quieres que quiera a alguien más
No, you just don't want me wanting somebody else
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better
No sé por qué te dejé, te dejé
I don't know why I let you, let you
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better
No sé por qué te dejé, te dejé
I don't know why I let you, let you
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better
No sé por qué te dejé, te dejé
I don't know why I let you, let you
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better, oh
Dices que me quieres
You say you want me
Pero tú no me quieres
But you don't want me
No, no quieres que quiera a alguien más
No, you just don't want me wanting somebody else
Dices que se acabó
You say it's over
Pero nunca ha terminado
But it ain't ever over
Cada vez que empiezo a seguir adelante, es como si lo sabes (oh)
Every time I start moving on it's like you can tell (oh)
Dices que quieres hablar
You say you wanna talk
Y luego las luces están apagadas
And then the lights are off
Pero por la mañana cuando estemos de nuevo, lo cancelas
But in the morning when we're on again, you call it off
Dices que me quieres
You say you want me
Pero ni siquiera me quieres
But you don't even want me
No quieres que quiera a alguien más
You just don't want me wanting somebody else
¡Oh!
(Oh)
Oh, simplemente no quieres que quiera a alguien más
Oh, you just don't want me wanting somebody else
Oh, simplemente no quieres que quiera a alguien más
Oh, you just don't want me wanting somebody else
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better
No sé por qué te dejé, te dejé
I don't know why I let you, let you
Debí haberlo sabido mejor
I should've known better
No sé por qué te dejé, te dejé
I don't know why I let you, let you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Max Ehrich e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: