Bomba Pra Caralho

Bomba sangrienta

Bomba Pra Caralho

Basado en carne viva y hechos reales
Baseado em carne viva e fatos reais
Es la sangre mía que fluye a través de los parias
É o sangue dos meus que escorre pelas marginais
Y haces tan poco, pero hablas demasiado
E vocês fazem tão pouco, mas falam demais
Hacen a los niños iguales, igual que sus padres
Fazem filhos iguais, assim como seus pais
Tan normal y banal, en los procesos mentales
Tão normais e banais, em processos mentais
Sin sistema digestivo lucha para mantener vivo
Sem sistema digestivo lutam para manter vivo
¡Muerto, vivo, muerto, muerto, muerto, vivo!
Morto, vivo, morto, vivo, morto, morto, morto, viva!

Bomba sangrienta, bala de goma, censura, fractura abierta
Bomba pra caralho, bala de borracha, censura, fratura exposta
Factura del coche, que no toma pobre, negro, enojado
Fatura da viatura, que não atura pobre, preta, revoltada
Desvergonzado, sin justicia, miedo de nosotros
Sem vergonha, sem justiça, tem medo de nós
No soporto la amenaza de esta carrera
Não suporta a ameaça dessa raça
Que para su desgracia encendemos, (a) punta, matar a la serpiente, tirar del palo
Que pra sua desgraça a gente acende, (a) ponta, mata a cobra, arranca o pau
Tienes fuego en la cola, pasa, fuma, sopla o brilla
Tem fogo no rabo, passa, faz fumaça, faça chuca ou faça Sol
Es uó, (u) la ociosidad de la manifestación en el comercio que la policía
É uó, (u) ócio do comício em ofício que policia
El comercio de beneficios y locos que poco a poco
O comércio de lucros e loucos que aos poucos
Ellos arrancan la piel de otros más negros que rubios, los moros
Arrancam o couro dos outros mais pretos que louros, os mouros
Morenas, mulata, papel marrón pasado presente futuro
Morenos, mulatos, pardos de papel passado presente futuro
Más que perfecto, en la pared, bajo el golpe
Mais que perfeito, em cima do muro, em baixo de murro

En la colina, ¿soy yo el que muere? ¿O soy yo el que mata?
No morro, na marra quem morre sou eu? Ou sou eu quem mata?
¿Quién mata, quién multa, quién me mata? ¿O soy yo el que mata?
Quem mata, quem multa, quem mata sou eu? Ou sou eu quem mata?
¿Quién mata, quién multa, quién me mata? ¿O soy yo el que mata?
Quem mata, quem multa, quem mata sou eu? Ou sou eu quem mata?