Rat Farm

Granja de ratas

Rat Farm

Si me ves, no huyas en vergüenza
If you see me don't run away in shame
No disfrutarás mañana a menos que sientas el dolor
You will not enjoy tomorrow unless you feel the pain
De mis látigos, mis dagas y mis cadenas
Of my whips and my daggers and my chains
Y mis dientes y las mordidas que traen
And my teeth and the bitings that they bring

Construí el océano, lo hago ondear
I built the ocean, I make it wave
Controlo a tus hijos con los dulces que anhelan
I control your children with the candy that they crave
Y los árboles y las montañas y sus cadenas
And the trees and the mountains and their chains
Y las espinas, las calcomanías y las llamas
And the thorns and the stickers and the flames
De los fuegos que arden en tu cerebro
Of the fires that are smoldering in your brain

Aleluya
Hallelujah
Estoy podrido hasta el fondo
I'm rotten to the core
Y tomo lo que quiero y tomo un poco más
And I take what I want and take a little more
Dirijo una granja de ratas aquí en tu ciudad
I run a rat farm right here in your town
Y no hay dinero para evitar que me acerque
And there's just no money to keep me from coming around

Voy al campo algunas veces
Out to the country I go some times
Para revoltir las letras de un país pacífico rima
To jumble up the letters of a peaceful country rhyme
Con mi humo y mis espejos me arrastraré
With my smoke and my mirrors I will crawl
En mi vientre a tu dormitorio al final del pasillo
On my belly to your bedroom down the hall
Para el espectáculo más emocionante de todos
For the most exciting spectacle of all

Aleluya
Hallelujah
Estoy podrido hasta el fondo
I'm rotten to the core
Y tomo lo que quiero y tomo un poco más
And I take what I want and take a little more
Dirijo una granja de ratas aquí en tu ciudad
I run a rat farm right here in your town
Y no hay dinero para evitar que me acerque
And there's just no money to keep me from coming around

Toda el agua se filtra a través de mis huesos
All of the water is filtered through my bones
No te cambiaré nada por todo lo que tienes
I will trade you nothing for everything you own
Y voy a masticar el cableado de tu teléfono
And I'll chew through the wiring in your phone
Y voy a invadir tu pueblo con mis clones
And I'll overrun your village with my clones
Y te abofetearé y te diré que estás drogado
And slap you and tell you you're stoned

Aleluya
Hallelujah
Estoy podrido hasta el fondo
I'm rotten to the core
Y tomo lo que quiero y tomo un poco más
And I take what I want and take a little more
Dirijo una granja de ratas aquí en tu ciudad
I run a rat farm right here in your town
Y no hay dinero para evitar que me acerque
And there's just no money to keep me from coming around

Estoy podrido hasta el fondo
I'm rotten to the core
Y tomo lo que quiero y tomo un poco más
And I take what I want and take a little more
Dirijo una granja de ratas aquí en tu ciudad
I run a rat farm right here in your town
Y no hay dinero para evitar que me acerque
And there's just no money to keep me from coming around