Menschmaschine

Máquina humana

Menschmaschine

Máquinas de carne
Maschinen aus Fleisch
Los cuerpos de acero
Die Körper aus Stahl
Trenza perfecta
Perfektes Geflecht
de rendimiento y tormento
aus Leistung und Qual
Corren con precisión
Sie laufen präzis
Corren exactamente
Sie laufen exakt
Máquinas con corazón
Maschinen mit Herz
Ellos vencieron el ritmo
Sie schlagen den takt
Máquinas del Tiempo
Maschinen der Zeit
Los nervios del acero
Die Nerven aus Stahl
mover obstinadamente
bewegen sich stur
en el paso penetrante del reloj
im Stechschritt der Uhr
Por la prosperidad y el dinero
Für Wohlstand und Geld
Por un mundo mejor
Für eine bessere Welt
No creo que sirva
Denk nicht diene
Máquina Go
Los Maschine

No creo que sirva
Denk nicht diene
Máquina humana
Menschmaschine

Máquinas de carne
Maschinen aus Fleisch
Los cuerpos de sangre
Die Körper aus Blut
El trabajo hace libre
Arbeit macht frei
El trabajo es bueno
Arbeit tut gut
No se detienen
Sie bleiben nicht stehen
No te enfermas
Sie werden nicht krank
Tan feliz y gris
So glücklich und grau
Obligado a agradecerte
Verpflichtet zum Dank
Máquinas de chapa
Maschinen aus Blech
Motores del Tiempo
Motoren der Zeit
Con alegría de trabajar
Mit Freude ans Werk
pero el camino está todavía lejos
doch der Weg ist noch weit
Se acercan a
Sie gehn dicht an dicht
en el mismo paso adelante
im gleichschritt voran
No creo que sirva
Denk nicht diene
Máquina Go
Los Maschine

No creo que sirva
Denk nicht diene
Máquina humana
Menschmachine