Livin' Under The Gun

Vivir bajo el arma

Livin' Under The Gun

Siento el calor de tu voz y el escalofrío de tus palabras
I feel the heat of your voice and the chill of your words
Toco tu cuerpo y no tengo liberación
I touch your body and I get no release
Dices que no quieres ir y yo no puedo decir las palabras
You say you don't wanna go and I can't say the words
Seguimos viviendo en estado de sitio
We go on livin' in a state of siege
De ninguna manera no lo lograremos
No way we ain't gonna make it
Sólo estamos matando el tiempo
We're only killing time
Demasiado tarde, no hay forma de fingirlo
Too late, there's no way to fake it
Y las líneas de batalla se dibujan
And the battle lines are drawn

Nuestro amor, nuestro amor está viviendo bajo el arma
Our love, our love is livin' under the gun
No hay donde correr
Nowhere to run
Nuestro amor está viviendo bajo el arma
Our love is livin' under the gun
No tenemos a dónde ir, no tenemos nada que decir
We got nowhere to go, we got nothing to say
Aún así, ese sentimiento nos mantiene aguantando
Still that feeling keeps us hanging on
Creo que ya sabemos lo que no queremos decir
I think we already know what we don't want to say
Nuestro amor ya se ha ido
Our love is already gone

De ninguna manera no lo lograremos
No way we ain't gonna make it
Sólo estamos matando el tiempo
We're only killing time
Demasiado tarde, no hay forma de fingirlo
Too late, there's no way to fake it
Y las líneas de batalla se dibujan
And the battle lines are drawn

Nuestro amor, nuestro amor está viviendo bajo el arma
Our love, our love is livin' under the gun
No hay donde correr
Nowhere to run
Nuestro amor está viviendo bajo el arma
Our love is livin' under the gun
No tenemos a dónde ir, no tenemos nada que decir
We got nowhere to go, we got nothing to say
Aún así, ese sentimiento nos mantiene aguantando
Still that feeling keeps us hanging on
Creo que ya sabemos lo que no queremos decir
I think we already know what we don't want to say
Nuestro amor ya se ha ido
Our love is already gone