Nada Complicado

Nada complicado

Nada Complicado

Iré en bicicleta al estudio, en bicicleta al trabajo
Eu vou de bicla para o estúdio, de bicla para o trabalho,
Bicla por todas partes, conozco un corto corto
De bicla para todo o lado, conheço um atalho,
Llanta sin rotación, bielas en comunión
Aro sem rotação, pedaleira em comunhão,
El aire circula libremente mientras llendo el pulmón
Ar circula livremente enquanto encho o pulmão.
Tengo tiempo para ver, tiempo para pensar
Tenho tempo para ver, tempo para pensar
Tengo buen tiempo, creo que iré por el mar
Tenho bom tempo, acho que vou passar pelo mar,
Soy libre, puedo elegir dónde moverme
Sou livre, posso escolher onde transitar
Así es como llegar, la mía es caminar
Isto é como alcançar, o meu é passear
Saludable, estoy en el ritmo, 5 bases, estoy deslizado a tu lado
Saudável, entro no ritmo, 5 bases, sou eu deslizei ao teu lado
Rollo, suave en silencio disfrutar del momento
Rolo, suave em silêncio desfruto do momento,
Con este pensamiento llorado
Com este pensamento crio,
Enlaces en la mente como eslabones de cadena
Elos na mente como elos de corrente,
Siempre famoso, siempre por delante
Permanentemente célebre, sempre à frente
Esta máquina tan simple, sin trucos, tan fácil
Esta máquina tão simples, sem truques, tão fácil
Respuesta directa y ágil
De resposta directa e ágil,
Yo creo poder de cambio, vivo en puños
Crio poder de mudança, vive nos punhos
Recojo una luz al alcance de la mano sin secretos
Engato uma de leve na ponta dos dedos sem segredos
Voy a poner velocidades, cruzar la ciudad
Vou pondo velocidades, atravessa a cidade,
Colinas, valles, fronteras sin dificultad
Montes, vales, fronteiras sem dificuldade
Ella, con placer, recibe todo lo que doy
Ela, recebe com prazer tudo o que dou
Depende de mí saber hasta dónde voy
Só depende de mim saber até onde vou
Vamos, el último aquí es un huevo podrido
Anda, o último a chegar é um ovo podre
Ahora rueda, ven a dar un paseo lo que te mueve
Agora rola, vem dar uma volta o que é que te move

Es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo
É o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo,
Es tan fácil
É tão fácil,
Tranquila. - Sí. - ¿Sí
Easy
Es tan simple
É tão simples,
Es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo
É o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo,
Nada complicado
Nada complicado,
Tranquila. - Sí. - ¿Sí
Easy

Me rodo, legalizado todos regularizados
Eu rolo, legalizado todo regularizado
Pero estoy bien, izada
Mas estou legal, içado
El viento en la ventana del coche
O vento à janela do carro
Hecho, bandera, una vela, el humo de un cigarrillo
Feito, bandeira, uma vela, o fumo de um cigarro,
En la brisa vaporosa flote en la mente cerrada, como
Na brisa vaporosa pairo na mente fechado, tipo
El momento captura, pero apto para cualquier acto
O momento capto, mas apto para qualquer acto
Corté ocho en alquitrán como rodar en un acto X
Corto a eight no alcatrão como a rolar num x-acto
Sigo, el logotipo en el volante reflejo en mis gafas
Sigo, o logo no volante reflexo nos meus óculos
El sol está en los árboles, los caballos sueltos digo
O sol por entre as árvores, cavalos soltos digo
Si vuelvo aquí, lo pondré sin explosiones suicidas
S'eu volto cá ponho sem explosões suicidas
Se quejan alto, avanzan en la combustión repentina
Relincham alto, avança em combustões repentinas
[...] Delante del horizonte
[....] Em frente ao horizonte,
Tengo objetivo pero deriva, perdido, y no sé dónde
Tenho objectivo mas derivo, perdido, e não sei onde
Un gesto soleado en el sistema sonríe
Um gesto solarengo no sistema sorri
La incertidumbre abre puertas a la novedad en el vacío
A incerteza abre portas para a novidade no vazio,
Saltar pistas para lucir en todas partes como la suave mona
Salto faixas a olhar para todo o lado como a mona lisa
Soy uno con la máquina, aquí estoy Dios ella es la ninfa
Sou um com a máquina, aqui sou Deus ela é a ninfa
[...] En el velocímetro, son herramientas subliminales
[...] No velocímetro, são dicas subliminares,
Como cantos de hadas que me llaman desde el aire
Como cantos de fadas que me chamam dos ares
Quema goma, caliento el cromo en vértigo
Queimo borracha, aqueço os cromados na vertigem
En la búsqueda de la ilusión, los cilindros gruñen
Na perseguição da ilusão, cilindros rosnam,
El sonismo del pistón para averiguar el origen
O sonismo do pistão para descobrir a origem,
Del combustible de mis sueños que forman
Do combustivel dos meus sonhos que se formam
En estos viajes, desde los bancos me dan masajes
Nestas viagens, dos bancos recebo massagens
Ella gime mientras yo manipulo sus engranajes
Ela geme enquanto lhe manipulo as engrenagens.

Es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo
É o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo,
Es tan fácil
É tão fácil,
Tranquila. - Sí. - ¿Sí
Easy
Es tan simple
É tão simples,
Es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo, es mi mundo
É o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo, é o meu mundo,
Nada complicado
Nada complicado,
Tranquila. - Sí. - ¿Sí
Easy