Body
MINO (WINNER)
Cuerpo
Body
Extraño tu cuerpo
그리워 너의 몸
geuriwo neoui mom
Tu delicada respiración
간지러운 숨소리
ganjireoun sumsori
Casi no lo recuerdo
생각나 어렸었던 푸시
saenggangna eoryeosseotdeon pusi
No puedo sentirte
I can’t feel you
I can’t feel you
Extraño tu cuerpo
그리워 너의 몸
geuriwo neoui mom
Tu precioso cabello
찰랑이던 머리
challang-ideon meori
Casi no lo recuerdo
생각나 어렸었던 푸시
saenggangna eoryeosseotdeon pusi
¿Dónde estás?
So where are you
So where are you
Oh Dios
Oh god
Oh god
Quiero verte
널 보고싶어
neol bogosipeo
Puede que tengamos diferentes intenciones
목적은 달을지도
mokjeogeun dareuljido
Podría sacar valor del alcohol
알코루이 힘을 빌려
alkorui himeul billyeo
Y llamarte por error
실수로 전화할지도
silsuro jeonhwahaljido
No sé, mi juicio está
모르겠어 판단례기
moreugesseo pandallyegi
Confundido, confundido, confundido
흐려 흐려 흐려
heuryeo heuryeo heuryeo
Inconscientemente, en el aire
무의식중에 허공에
muuisikjung-e heogong-e
Te dibujo, dibujo, dibujo
너를 그려그려그려
neoreul geuryeogeuryeogeuryeo
Creo que estoy loco
미쳐나봐
michyeonabwa
No hay necesidad de una disculpa
사관은 필요없잖아
sagwaneun piryoeopjana
No somos adán y Eva
우린 아냐 아담과 이브
urin anya adamgwa ibeu
Dicen que es cool ser cool
쿨한게 머진거라고
kulhan-ge meojin-georago
En Estados Unidos
미국에서 말하잖아
migugeseo malhajana
¿No quieres decir?
You nah mean?
You nah mean?
Recuerdo tu cuerpo, cuerpo, cuerpo
기억나 너의 바디 바디 바디
gieongna neoui badi badi badi
Tu cuerpo perfecto
완벽한 비율은
wanbyeokan biyureun
Es casi un crimen, crimen, crimen
거의 사기 사기 사기
geoui sagi sagi sagi
Hablo de tu cuerpo
I'm talkin’ about your mom
I'm talkin’ about your mom
Hablo de tus piernas
Talkin’ about your 다리
Talkin’ about your dari
Hablo de tus labios
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your lips
De las cabeza a los pies
Talkin’ about your
Talkin’ about your
Oh hablo de tu cuerpo
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji
Hablo de todo de ti
Oh I'm talkin’ about your mom
Oh I'm talkin’ about your mom
¿Pero dónde estás?
Talkin’ about your everything
Talkin’ about your everything
Extraño tu cuerpo
근데 넌 어디서
geunde neon eodiseo
Extraño tu cuerpo
그리워 너의 몸
geuriwo neoui mom
Tu delicada respiración
간지러운 숨소리
ganjireoun sumsori
Casi no lo recuerdo
생각나 어렸었던 푸시
saenggangna eoryeosseotdeon pusi
No puedo sentirte
I can’t feel you
I can’t feel you
Extraño tu cuerpo
그리워 너의 몸
geuriwo neoui mom
Tu precioso cabello
찰랑이던 머리
challang-ideon meori
Casi no lo recuerdo
생각나 어렸었던 푸시
saenggangna eoryeosseotdeon pusi
Entonces, ¿dónde estás?
So where are you
So where are you
Éramos hermosos
We were beautiful
We were beautiful
Éramos una pareja hecha por los ángeles
우리들 찰떡 궁합
urideul chaltteok gunghap
Quiero verte de nuevo
또 보고싶어
tto bogosipeo
El tatuaje cuando mueves tus caderas
너의 허리춤에 타투가
neoui heorichume tatuga
Recuerda aquel sillón
아직 자겁시에 있어
ajik jageopsie isseo
Todavía está en mi estudio
그때 그 락쿠락쿠
geuttae geu rakuraku
Ahí por si estás cansada y quieres pasar la noche
피곤하면 들려 하루만 자고가
pigonhamyeon deullyeo haruman jagoga
Tengo todo lo que necesitas
I got everything you need
I got everything you need
Estoy muriendo por ti, eres una asesina
죽겠어 너 때메 넌 킬러
jukgesseo neo ttaeme neon killeo
La culpa me está apuñalando
uh 양심의 가책 나를 찔러
uh yangsimui gachaek nareul jjilleo
Mis amigos dicen que eres mi ex
uh 친구는 널 내 엑스라고 불러
uh chin-guneun neol nae ekseurago bulleo
Pero decirte sexy
but 난 더 섹시하게
but nan deo seksihage
Es lo que más quiero
바름하고 싶어
bareumhago sipeo
Hablo de tu cuerpo
I'm talkin’ about your mom
I'm talkin’ about your mom
Hablo de tus piernas
Talkin’ about your 다리
Talkin’ about your dari
Hablo de tus labios
Talkin’ about your lips
Talkin’ about your lips
Hablo de ti
Talkin’ about your
Talkin’ about your
De las cabeza a los pies
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji
Oh hablo de tu cuerpo
Oh I'm talkin’ about your mom
Oh I'm talkin’ about your mom
Hablo de todo de ti
Talkin’ about your everything
Talkin’ about your everything
¿Pero dónde estás?
근데 넌 어디서
geunde neon eodiseo
Extraño tu cuerpo
그리워 너의 몸
geuriwo neoui mom
Tu delicada respiración
간지러운 숨소리
ganjireoun sumsori
Casi no lo recuerdo
생각나 어렸었던 푸시
saenggangna eoryeosseotdeon pusi
No puedo sentirte
I can’t feel you
I can’t feel you
Extraño tu cuerpo
그리워 너의 몸
geuriwo neoui mom
Tu precioso cabello
찰랑이던 머리
challang-ideon meori
Casi no lo recuerdo
생각나 어렸었던 푸시
saenggangna eoryeosseotdeon pusi
Entonces, ¿dónde estás?
So where are you
So where are you
Lloro por tu cuerpo
Bawling on your body
Bawling on your body
Lloro por tu cuerpo
Bawling on your body
Bawling on your body
Hasta que colapso
쓰러지기 직전까지
sseureojigi jikjeonkkaji
Hacemos una historia
We make a story
We make a story
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MINO (WINNER) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: