Out Of Reach

Fuera de alcance

Out Of Reach

Su presencia intrusiva es intolerable
Your intruding presence is intolerable
Dentro de nuestro jardín sagrado entre nuestras paredes fieles
Within our sacred garden amongst our faithful walls

Ya no eres bienvenido en este corazón tan insíso
You are no longer welcome in this heart so taintless
Ni en este templo hueco desprovisto de fe y confianza
Nor in this hollow temple devoid of faith and trust
Estás condenado a vagar por los campos del dolor
You are damned to wander through the fields of sorrow
Vistas olvidadas y estériles bajo las nubes templadas
Forgotten, barren vistas ‘neath tempest-bearing clouds

Para aprender la subordinación y sentir la humillación
To learn subordination and feel humiliation
Para hacer frente a las consecuencias sufrir las secuelas
To face the consequences suffer the aftermath
Derramando sobre mi piel la esencia de las fuertes lluvias
Pouring down on my skin the essence of heavy rains
Lavando el pecado que estalla en mis venas
Washing away the sin bursting into my veins

Para limpiarme de dentro y eliminar
To cleanse me from within and eliminate
Su presencia envenenada con el sentido persistente
Your poisoning presence with the lingering sense
De culpa y vergüenza
Of guilt and shame

Extraño tu toque tierno tu aroma fragante y sensual
I miss your tender touch your fragrant, sensual scent
Tu frágil figura en mis brazos Tu voz de seguridad
Your frail figure in my arms your voice of assurance
Siempre eres deseado en este corazón tan solitario
You are always desired in this heart so lonesome
Protegido entre los recuerdos tan a menudo conjurados
Sheltered amongst memories so often conjured up

Características bien recordadas trazadas en el aire por los dedos
Features well-remembered traced in air by fingers
Cada frase recitada de memoria
Your every single sentence recited all by heart
Pero todos los torrentes de pasión se secan sin acción
But all torrents of passion run dry without action
Anhelar sin hechos está muerto. Todas mis acciones están muertas
Longing without deeds is dead all of my deeds are dead

Derramando sobre mi piel la esencia de las fuertes lluvias
Pouring down on my skin the essence of heavy rains
Lavando el pecado que estalla en mis venas
Washing away the sin bursting into my veins
Para limpiarme de dentro y eliminar
To cleanse me from within and eliminate
Tu presencia embrujada y el sentido persistente
Your haunting presence and the lingering sense
De miedo y pérdida
Of fear and loss

El destino se desvanece casualmente
Destiny fades casually
Recuerdos congelados eternamente
Memories frozen eternally
La armonía rompe el espacio en blanco
Harmony breaks the blankness
La agonía te deja en la oscuridad
Agony leaves you in darkness