Traducción generada automáticamente
Is This Our Last Time [ft. Fabolous]
Missy Elliott
Es nuestra última vez [ft. Fabuloso]
Is This Our Last Time [ft. Fabolous]
¿Es nuestra última vez?
Is this our last time
[Missy Elliott]
[Missy Elliott]
¡Sí!... ¡ESTÁ BIEN!
Yeah!....OK!
Todos saben cómo lo hago
Yall know how i do it
Del rap de la vieja escuela al r&b de la vieja escuela
From old school rap to old school r&b
Sí, soy yo
Yep thats me
Lo haremos una vez así
We gon' do it one time like this
Oh... oh... vamos
Oh...oh...come on
[Verso 1 Missy Elliott]
[Verse 1 Missy Elliott]
Recuerdo cuando hicimos el amor por primera vez
I remember when we first made love
Fue tan bueno
It was so good
Negro, fui golpeado y todo en él
Nigga i was whipped n' all into it
De esa buena madera
Off of that good wood
Y si pudiera, lo persuadiría
And if i could i would persue it
Pero no me dejarás hacerlo
But you wont let me do it
Me gusta la primera vez alrededor ingenio playboy
I like first time around wit playboy
Sigues golpeándome... umm
You keep puttin me down...umm
No puedo seguir huyendolejos, de ti
I cant keep runnin away, from you
Pero el sexo no siente lo mismo, no no no no
But the sex dont feel the same, no no no
No me abres ni me besas como, solías
You dont hold me nore kiss me like, you used to
Puedo decir que tus sentimientos cambiaron
I can tell your feelins changed
Debe ser otra perra que te está tomando, tu tiempo
It must be some other bitch thats takin up, your time
Si es así, házmelo saber, oooohh
If it is then let me know, oooohh
Así que no te llamaré para probar un pedazo de este buen pastel
So i wont call you over to taste a piece of this good pie
¿Por qué no me follas como antes?
Why you dont fuck me like before
[Coro]
[Chorus]
Me gusta la primera vez [X2]
I like the first time [X2]
Me gusta la primera vez [X2]
I like the first time [X2]
Me gusta la primera vez que habla sobre la, segunda vez
I like the first time talkin bout the, second time
Me gusta la primera vez [X2]
I like the first time [X2]
Me gusta la primera vez [X2]
I like the first time [X2]
Me gusta la primera vez que habla sobre la, segunda vez
I like the first time talkin bout the, second time
[Verso 2 Missy Elliott]
[Verse 2 Missy Elliott]
Recuerdo cuando hicimos el amor por primera vez
I remember when we first, made love
Me sentí tan bien que me hiciste llorar, uhm uhm uhm
It felt so good you made me cry, uhm uhm uhm
Pero ahora sólo ruch para conseguirlo, cambio
But now you just ruch to get it, over
Y no se siente como la primera vez
And it dont feel like the first time
[Coro x1]
[Chorus x1]
[Verso 3 Fabolous]
[Verse 3 Fabolous]
Sí, probablemente la primera chica me colgó en los puntos sí
Yeah you probly the first girl im sprung on im hung on the spots yeah
Pon los labios y la lengua en tú hazme un fan
Put yah lips and tongue on you make me a fan
Tomé las cartas que repartiste y me hice una mano
I took the cards that you dealt and made me a hand
Es el sentimiento que sentí que me hizo un hombre
Its the feelins that i felt that made me a man
Ahora lucho por recuperarlo como Mike Tyson
Now im fightin to get it back like Mike Tyson
Quiero coger mi casco y montar, pero tomaste licencia de bicicleta
I wanna grab my helmet and ride but you took bike license
Sólo quiero hacerlo como lo hicimos antes
I just wanna do it like we did it before
Cenidarella que era inteligente antes
Cindarella you was wit it before
Ahora quiero traer una zapatilla, actúas como si no te encajaras
Now i wanna bring a slipper, you act like you dont fit it nomore
Como si lo tuviera pero no puedo conseguirlo nomore
Like i got it but i cant get it nomore
Y no usuralmente cazador porque escribo con mi lápiz
And i aint useually chaser cause i write wit my pencil
Pero también cómo usar mi borrador
But also how to use my eraser
Y en la actualidad pienso en el pasado
And at the present time i think about the past
Pienso en tu culo y puedo verlo en el futuro
I think about yo ass and can i see it in the future
Si te veo, te saludaré
If i see you i'll salute yah
Porque por tu amor soy un soldado, Mami. Pensé que te lo dije
Cause for your lovin im a soldier, Mami i thought i told yah
[Missy Elliott]
[Missy Elliott]
¿Por qué me perdiste?
Why you dogin me out
¿Es nuestra última vez?
Is this our last time
Dilo otra vez
Say it again
¿Por qué me perdiste?
Why you dogin me out
¿Qué voy a hacer, sí?
Oh what shall i do, yeah
Dime lo que te he hecho
Tell me what i've done to you
Sí... deja que el ritmo viaje... huhh
Yeah...let the beat ride...huhh
Entonces el trabajo que el trabajo que el trabajo que funciona que uh
Then work that work that work that work that uh
Sí... deja que el ritmo se vaya
Yeah...let the beat ride
Vamos y trabaja eso, vamos y trabajo que vamos vamos vamos
Come on and work that, come on and work that come on come on
[Coro x1]
[Chorus x1]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: