Vedergällningens Tid

Tiempo de retención

Vedergällningens Tid

En la jaula de alas negras
På svarta vingar buren
Sobre la Tierra Media
Över Midgårds mark
Con pujas al día
Med bud om dagen
Y la caída de las lenguas de serpiente
Och ormtungors fall

Marco de diente de lobo y oso
Vargtand och björnram
Fuego y Acero
Eld och stål
Promesas rotas, tierra envenenada
Brutna löften, förgiftat land
Alas sangrientas sombra tierra
Blodiga vingar skuggar mark
Lentamente cierra la mano del infierno
Sakta sluter sig Hels hand

Llama a pie de oso y patas grises
Kallar björnfot och gråben
Juré juntos
Svurna samman I ed
Hijos e Hijas de los Nórdicos
Söner och döttrar av Norden
Salió de la misma muda
Sprungna ur samma mull
Reunidos de nuevo a las víctimas
Åter samlade till offer
Blot y elogios a Grimner
Blot och lov till Grimner
¡Que la lanza sea alada en la mano del portador!
Låt spjutet bevingas I bärarens hand!

Marco de diente de lobo y oso
Vargtand och björnram
Fuego y Acero
Eld och stål
Promesas rotas, tierra envenenada
Brutna löften, förgiftat land
Alas sangrientas sombra tierra
Blodiga vingar skuggar mark
Lentamente cierra la mano del infierno
Sakta sluter sig Hels hand

Victoria a los de costumbre
Seger till de av seden
Para la raíz de Yggdrasil
För Yggdrasils rot
Victoria a los Hijos de la Tierra Media
Seger till Midgårds barn
Contra el odio de los nidingares
Mot nidingars hat
El martillo cae con un trueno
Hammaren faller med ett dån
El cuerno sopla a la canción
Horn blåser till sång
Bloodeagle tallado para nid
Blodörn ristas för nid
¡Hora de la retribución!
Vedergällningens tid!

Marco de diente de lobo y oso
Vargtand och björnram
Fuego y Acero
Eld och stål
Promesas rotas, tierra envenenada
Brutna löften, förgiftat land
Alas sangrientas sombra tierra
Blodiga vingar skuggar mark
Lentamente cierra la mano del infierno
Sakta sluter sig Hels hand

Pieles lanosas en la furia de la lucha
Ulvpälsar I kampens raseri
Escudos sangrientos agrietados
Blodiga sköldar spruckna
Serpientes aladas, el tiempo del águila sangrienta
Bevingade ormar, blodörnens tid
¡Hora de la retribución!
Vedergällningens tid!

La victoria del martillo, era pagana
Hammarens seger, hednatid
¡Hora de la retribución!
Vedergällningens tid!